Şunu aradınız:: sorry dear for late replying (İngilizce - İspanyolca)

penalty for late payment
multa por pago en mora

winter mix, for late-
invierno, para los cultivos

interest due for late payment
f523: intereses de demora adeudados

completion scheduled for late 2018.
finalización prevista para 2018 finales.

surcharge for late payment of tax
intereses de demora

completion is scheduled for late 1998.
está previsto terminarla para finales de 1998.

- no flexibility for late checked out
- ninguna flexibilidad respecto a la hora de salida.

the launch is planned for late 2001.
el lanzamiento está previsto para finales de 2001.

18(5) penalty for late payment
18(5) penalidad por mora en el pago

number of claims eligible for late filing
número de reclamaciones admisibles para la tramitación fuera de plazo

116. measures for late—night workers.
116. medidas relativas al trabajo nocturno.

buy-in procedures and fines for late settlement
procedimientos de recompra y multas por demora en la liquidación

a further training course was proposed for late 2009.
se propuso otro curso de capacitación para fines de 2009.

58. there are three main reasons for late submission.
la presentación tardía obedece a tres razones principales.

these appropriations may also cover interest due for late payment.
estos créditos también podrán incluir los intereses de demora adeudados.

repair of conjunctiva for late effect of trachoma (procedure)
reparación de la conjuntiva para tratamiento de los efectos tardíos de un tracoma

gopi-jana-vallabha – he who is most dear for the gopis
gopi-jana-vallabha – quién es muy querido para las gopis

cuadrita acted correctly, as a good cop ought to act, and he paid dear for it.
cuadrita actuó correctamente, como debe actuar un buen policía, y lo pagó caro.

keep wondering my dear, for that is your magnet and he's closer than you think.
sigue preguntándotelo, cariño mío, porque el preguntártelo es el imán, y él está más cerca de lo que piensas.

- thank you, dear, for helping grandpa. jesus heard our prayers, helping us through you!...
- gracias, hijita, por haber ayudado al abuelo. jesús escuchó nuestras oraciones, atendiéndonos a través de ti! ...