İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“i am your country too”
“yo soy tu país también”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am sorry. i am not from here.
lo siento. no soy de aquí.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am sorry. i am not debating this.
en mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión: deberíamos haberla rechazado.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am not
no am not
Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am not.
yo no.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i am not!
¡no lo soy!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, i am sorry, i am not having that.
no, no lo apruebo.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i am sorry... i am not doing the translation.
lo siento,... no soy yo quién hace la traducción.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
i am sorry, i do not know.
lo lamento, no lo sé.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sorry i am busy call back later
désolé, je suis occupé à rappeler plus tard
Son Güncelleme: 2022-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry i do not share your point of view.
. (en) lo lamento, pero no comparto su punto de vista.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i am sorry i–
lo siento, yo…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, sorry. i am using a tranlator
no habla señor
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know sweetie, i'm sorry i am
lo so tesoro, mi dispiace io sono
Son Güncelleme: 2016-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry. i am not able to export this puzzle type (yet)
lo siento. aún no se puede exportar este tipo de rompecabezas.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i am sorry i came!'
lamento profundamente haber venido.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry i let you down
lo siento, te decepcionamos
Son Güncelleme: 2023-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry i made you sad.
no puedo entenderlos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry i cannot help you.
lo siento, no puedo ayudarte.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pfeiffer. — (de) i am sorry, i am not aware of this letter.
pfeiffer. — (de) supongo que la sra. diputada se refiere en concreto a la cuestión de las ayudas y complementos para los costes de transporte para las islas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: