Şunu aradınız:: standardbearers (İngilizce - İspanyolca)

this meant that participation in land tenure by these two sectors, which are the real standardbearers of economic development and contribute to more equitable rural income generation, only increased by 7%.
esto significa que ambos sectores, los que realmente son portadores de desarrollo económico, los que contribuyen a una generación del ingreso menos desigual en el campo, sólo aumentaron su participación un 7% en la tenencia total.

there has already been mention of barcelona where it became very clear, where one country refused to follow a female standardbearer.
ya se ha hablado de barcelona, donde quedó bien claro, donde un país se negó a seguir a una abanderada por ser mujer.