Şunu aradınız:: stanford high wire press (İngilizce - İspanyolca)

stanford high wire press
stanford high wire press

sodium wire press
prensa de sodio

high-wire negotiations only lead to mistrust.
las negociaciones en la cuerda floja no producen más que desconfianza.

sananda -- on the high wire of mortal life
la cuerda floja de la vida mortal

subject: “on the high wire of mortal life.”
tema: “la cuerda floja de la vida mortal.”

coco and eggs with surprises - coco is on a high wire and make eggs with surprises.
coco y los huevos con sorpresas - coco está en un cable de alta y hacer los huevos con sorpresas.

the circus acrobatics included acts in the rings as well as on the high wire and trapeze.
las acrobacias circenses, incluían actos en los anillos, así como en la cuerda floja y el trapecio.

it would take an acrobat to maintain the teetering position of the high-wire performer.
ello le costaría a un acróbata mantener el equilibrio balanceándose en la cuerda floja.

instead of ducking their question, he steps onto the high wire, daring them to follow.
en lugar de esquivar la pregunta, él se para en un carbón encendido, desafiándolos a hacer lo mismo.

in 1787 the church was shut down and the building was used for other purposes, such as high wire acts that took place in its cupola.
en el año 1787, la iglesia fue destituida y sirvió para diversos fines, entre otros, a exhibiciones acrobáticas de cuerda floja que tenían lugar en su cúpula.

his then unusual form of artistic expression, street art, balanced on a high wire between guerilla activism and mainstream art.
su en ese entonces inusual forma de expresión artística, arte urbano , se balanceaba entre el activismo de guerrilla y la corriente principal del arte.

this is quite a high-wire act, as you can imagine, and we intend to be very judicious in pursuit of our goals.
este es totalmente un acto en la cuerda floja, como podéis imaginar, e intentamos ser muy juiciosos en la búsqueda de nuestros objetivos.

i remember having the distinct feeling that this great country was poised somewhere on the high wire between riot and reform and that we would be very lucky if the democratic process produced a government such as the one that has been produced today.
recuerdo que tuve la nítida sensación de que ese gran país se encontraba en la cuerda floja entre los disturbios y la reforma y que deberíamos considerarnos muy afortunados si el proceso democrático propiciaba un gobierno como el actual.

french high wire acrobatic performer philippe petit walked between the towers on a tightrope in 1974, as shown in the documentary film "man on wire".
el funambulista francés philippe petit caminó entre las torres sobre una cuerda floja en 1974, como se muestra en la película documental "man on wire".

the commission, represented by commissioner fischer boel, parliament and, above all, the council bear the brunt of responsibility for this high-wire performance.
la reforma de la organización común del mercado del azúcar nos brinda la oportunidad de mantener buena parte de la producción en europa, a pesar de que ello comporte dolorosos recortes de los ingresos para los productores de azúcar.

the australian human rights commission has expressed concern, for instance, at the extremely restrictive environment at villawood immigration detention centre and at the northern immigration detention centre at darwin, with the use of extensive high wire fencing and surveillance.
por ejemplo, la comisión australiana de derechos humanos ha expresado su preocupación por las condiciones extremadamente restrictivas del centro de detención de inmigrantes de villawood y del centro norte de detención de inmigrantes de darwin, rodeados de un alto cercado de alambre y de estrictas medidas de vigilancia.

it is a balancing act on a high wire extending between, on the one hand, the demands made by the wto, the obligations arising from the ‘ everything but arms'initiative and the panel 's decision, and, on the other, the producers of beet and cane sugar and the economic interests associated with them in europe.
la respuesta es muy sencilla: porque los compromisos internacionales adquiridos hace tiempo establecen que, a falta de reformas, el futuro del cultivo de azúcar de remolacha y de caña en la unión europea será muy dudoso a partir de 2009.