Şunu aradınız:: startle response (İngilizce - İspanyolca)

startle response
sobresalto

exaggerated startle response
reacción de sobresalto exagerada

startle response to sound
respuesta de sorpresa al sonido

startle response to sound (finding)
respuesta de sorpresa al sonido

startle responses
reacción de alarma

response, startle
reacción de alarma

lean hybrid pigs also have a greater startle response.
los cerdos híbridos magros también tienen una tendencia más fuerte a asustarse.

a baby is also born with a startle response called the moro reflex.
los bebés también nacen con un reflejo de sobresalto denominado reflejo de moro.

in addition, there was a delay in auditory startle response development.
además, hubo un retraso en el desarrollo de la respuesta de sobresalto por estímulo auditivo.

startles in response to sound
respuesta de sorpresa al sonido (hallazgo)

the startle response to a particular stimulus is greater under conditions of threat.
la respuesta por sobresalto ante un estímulo particular es mayor bajo condiciones de amenaza.

startles in response to sound (finding)
respuesta de sorpresa al sonido

trout showed responses indicative of a narcotic mode of action, such as delayed or absent startle response and reduced feeding.
la reacción en las truchas denotaba que estaban bajo los efectos de un narcótico, por ejemplo lentitud o falta de reacción ante situaciones de sobresalto e inapetencia.

research with rats shows that a constant background noise enhances an acoustic startle response (schanbacker et al., 1996).
las investigaciones sobre ratas muestran que un ruido constante de fondo aumenta la respuesta de susto ante estímulos acústicos (schanbacker y otros, 1996).

reduced acoustic startle response was observed in juvenile rats 1-2 weeks after exposure at 2 times the human therapeutic exposure.
se observó una respuesta reducida al sobresalto acústico en ratas jóvenes 1-2 semanas después de una exposición 2 veces a la terapéutica humana.

focal necrosis in liver, enlargement of the adrenal gland, hyperplasia and hypertrophy of cortical cells, tremor, hyperactivity, exaggerated startle response
necrosis focal en el hígado, aumento de tamaño de la glándula suprarrenal, hiperplasia e hipertrofia de las células corticales, temblores, hiperactividad, exagerada respuesta ante la sorpresa

following discharge, the author suffered convulsions, sensitivity to noise, heightened startle response, nightmares, dry retching and continual psychological arousal.
después de que se le diera de alta, el autor sufrió de convulsiones, sensibilidad al ruido, sobresaltos, pesadillas, náuseas y un estado de excitación psicológica permanente.

in the offspring of pregnant rats treated with varenicline there were decreases in fertility and increases in the auditory startle response (see section 4.6).
en las camadas de ratas preñadas que recibieron vareniclina hubo una reducción de la fertilidad y aumentos en la respuesta por sobresalto auditivo (ver sección 4.6).

quail are capable of extremely rapid startle responses, which can lead to head injuries.
las codornices pueden hacer extraños que pueden provocar heridas en la cabeza.

in a developmental study in rats whose mothers were treated with retigabine during pregnancy, there was a delay in auditory startle response development of the offspring (see section 5.3).
en un estudio de desarrollo en la rata, en el que sus madres fueron tratadas con retigabina durante el embarazo, hubo un retraso en el desarrollo de la respuesta de sobresalto por estímulo auditivo de las crías (ver sección 5.3).