İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
if you stay longer
si usted permanece más tiempo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can i stay longer ?
¿puedo quedarme más tiempo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
‘and if they stay longer?'
-¿y si se quedan más tiempo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inpatient stay longer than 12h
estadía de internación superior a 12 horas
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
she wanted him to stay longer.
ella quería que él se quedara más tiempo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
? arrive earlier and stay longer?
? llegar antes o quedarse más tiempo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inpatient stay longer than 12 hours
estadía de internación superior a 12 horas
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
we wished we could stay longer.
hubiéramos deseado quedarnos por más tiempo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i can stay longer anywhere i want.
-es como estar en un ensueño, excepto que tengo más mo vilidad y me puedo quedar en cualquier lugar cuanto quiera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if they stay longer, they will get a ticket.
si deciden quedarse más tiempo, les dan una multa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inpatient stay longer than 12 hours (finding)
estadía de internación superior a 12 horas
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
if you have complications, you may need to stay longer.
si tiene complicaciones, tal vez necesite permanecer durante más tiempo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i told don juan that i would like to stay longer.
claro que sí dijo don juan.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you have any complications, you will need to stay longer.
si se presentan complicaciones, deberá permanecer más tiempo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inpatient stay longer than 12 hours (observable entity)
estadía de internación superior a 12 horas
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
first, contact us to tell us you want to stay longer.
antes que nada, contacte con nosotros para decirnos que desea permanecer por más tiempo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
next winter we stay longer in any case 1-2 weeks.
el próximo invierno que permanecer más tiempo en cualquier caso, de 1-2 semanas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if there are complications, your child may need to stay longer.
si hay complicaciones, es posible que su hijo deba permanecer más tiempo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
others may stay longer, creating a mood like happiness or sadness.
otros pueden durar un poco más, provocando un estado de ánimo como la felicidad o la tristeza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is possible that you may have to stay longer if complications arise.
es posible que deba permanecer más tiempo si se presentan complicaciones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: