İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
télécommunications viii
telecomunicaciones viii
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
499 communications policy, new technology, télécommunications, telephone
1151 política de información, política social europea, tecnología de la información, telecomunicación polftica social europea, programa de actuación, tecnología de la información, telecomunicación
most of the funds have been channelled through the caisse nationale des télécommunications.
al mismo tiempo, recordó la necesidad de controlar mejor las cantidades, tanto en la producción como en las importaciones.
m. timothee adjigbe, directeur d’exploitation commerciale des télécommunications, opt benin
en el que se examinaban muchas de las cuestiones jurídicas a que daban lugar las normas relativas a la documentación sobre papel: el requisito de un "documento escrito ", de la "firma " o de un "original ", el valor probatorio de los mensajes electrónicos, el almacenamiento de los mensajes electrónicos, los documentos de título y negociabilidad, la asignación de responsabilidad, la validez y formación de los contratos y la incorporación de los términos y condiciones generales.
6 - 257 communications system broadcasting, means of communication, télécommunications, telecommunications industry
6-345 6 - 358 animal vivo, intercambio intracomunitário, legislación sanitaria. producto animal ave de corral, carne fresca, importación, intercambio intracomunitário
25. postal services and telecommunications are run by the state company office des postes et télécommunications.
la empresa estatal office des postes et télécommunications presta los servicios postales y de telecomunicaciones.
direclive 89/552/eec -télécommunications - television broadcasting - jurisdiction over broadcasters
directiva 89/552/cee - telecomunicaciones -radiodifusión televisiva - competencia sobre los organismos de radiodifusión
at government level there was great emphasis on deregulatory issues regarding télécommunications, media ownership and distribution rules.
que en estados unidos, y el principal impulso procedía de fuentes distintas, fundamentalmente del miti (ministerio de comercio internacional e industria), del mct (ministerio de correos y telecomunicaciones) y de la ntt (nippon telephone and telegraph).
transeuropean télécommunications networks can make an important contribution to the monitoring and the management of the environment, including emergency management.
■ sistemas coordinados de suministro de productos y servicios.