İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the tgp-emf liaison committee will meet twice a year.
el comité de enlace t.g.p.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
public and the emf of two protocol agreements setting up a tgp-emf
f.e.m, y, por otra parte, una comisión de rama europea t.g.p., creando asi el primer consejo de empresa europea.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tgp announced after the incident that it would no longer maintain the pipeline for security reasons.
tgp anunció tras el incidente que ya no mantendría la tubería por razones de seguridad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==history==tgp formed as a splinter group of asom gana parishad in 2000.
tgp salió de asom gana parishad en 2000.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this includes not only the secondment of staff to work on the oecd test guidelines programme but also the provision of funds for the tgp secretariat.
ello incluye no sólo el envío de personal en comisión de servicio para trabajar en el programa de la ocde de orientaciones para los ensayos, sino también la aportación de fondos a la secretaría encargada de la coordinación de tal programa.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the committee for the tgp division will meet once a year. it will have 26 worker representatives, elected by the committees or works
la comisión de la rama europea t.g.p. se reunirá una vez al año y estará compuesta por 26 representantes del personal elegidosen los comités o consejos de empresa de la rama t.g.p. en
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 2005, tgp faced five ruptures of the pipeline that transferred the camisea gas, the main source of energy in the country.
en 2005, tgp afrontó cinco rupturas del ducto que trasladaba el gas del camisea, la principal fuente de energía del país.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
liaison committee, and a european worker representatives' committee for tgp division, thus constituting the first works council at european level.
constituidas estas instancias, a titulo experimental para un periodo de dos años, deben permitir una información de los sindicatos y de los representantes del personal de la rama thomson
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
additional tests carried out while he was in prison include haemoglobin, creatine, ac uric, leukogram, tgp, chest x-ray, ekg, abdominal ultrasounds, baar sputum, erythro, haematocrit, tgo, phosphate alc, cholesterol, triglyceride, p urine and other tests.
entre los exámenes complementarios que se le realizaron durante su reclusión se pueden citar: hemoglobina, creatinina, ac urico, leucograma, tgp, rayos x de tórax, ekg, us abdominal, esputo baar, eritro, hematocrito, tgo, fosfatasa alc, colesterol, triglicéridos, p. orina, entre otros.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: