İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
give me a reason.
dame una razón
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this give us a reason to live.
esto nos da una razón para vivir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gives me a reason to love:
me da razones para amarle:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
give me a reason to believe that you're gone
give me a reason to believe that you're gone
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to give me a pass!
para dejármela pasar!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you don’t need to give a reason.
no tienes por qué dar ningún motivo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andrea and daryl, two opposites trying to find a reason to move on.
andrea y daryl, dos opuestos intentando encontrar una razón para seguir adelante.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
give them a reason to explore your offers.
dales una razón para examinar sus ofertas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is, for me, a reason to vote against.
para mí esto es un motivo para votar en contra.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
that gives me reason to hope.
es un detalle que me da motivos para la esperanza.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
give me one reason to leave and i'll leave
y si en la vida tengo un solo motivo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when are you going to give me a kiss
esos labios me tiene loco 😊
Son Güncelleme: 2022-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lauren: i don't know! give me a reason!
glo: ¡yo no sé! ¡dime una razón!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't you want to give me a hug?
¿no querés darme un abrazo?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i beg you to give me a little water.
le suplico que me dé un poco de agua.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but that is not a reason for us to give up.
(aplausos de la izquierda)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
such recognisable and useful core tasks give the electorate a reason to vote.
estas tareas, de gran utilidad y reconocimiento, daban a los ciudadanos una razón para ir a votar.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i would like you to give me a direct answer.
por lo tanto, respóndame de forma directa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so, scientifically we have absolutely no reason to move them.
por lo tanto, desde el punto de vista científico no tenemos absolutamente ningún motivo para cambiarlos.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
and so, in no sense, is stability a reason to move to a new version.
que sea más estable no es en absoluto un motivo para actualizarse a una nueva versión.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: