İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“if you do not kill me,
yo no te pedí
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you realize that if you do not
¿se da cuenta que si usted no hace un esfuerzo ahora para poner su
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that if you understood me
no es tan difícil para entender lo que dijo
Son Güncelleme: 2021-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you don't like me
si no te gusto
Son Güncelleme: 2021-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do not like.
no tiene sentido dijo la razón.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- i got it, mom. you do not like me.
- ya entendí, mamá. tú no me quieres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not like
no me gusta
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
- my parents do not like me.
- mis padres no me quieren.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you do not like video calls
solo quería ver si eras el chico de la foto
Son Güncelleme: 2023-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and suddenly you do not like that.
de repente, esto ya no les agrada.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you do not like this, you can have it replaced.
si no le agrada esta fuente, puede sustituirla.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not like you
no me gustas.
Son Güncelleme: 2014-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not like mr.
me gusta senor
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not like amy!
¡no me gusta amy!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but that's if you do not like to walk on foot or in a hurry.
pero eso es si no te gusta caminar a pie o en un apuro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you do not like this, then you should vote against it.
si a usted no le gusta, debería entonces votar en contra.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
and you wonder why you do not like you?
¿y ustedes se preguntan por qué ustedes no se agradan a ustedes mismos?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is like shooting the pianist if you do not like the song.
esto es comparable a disparar al pianista cuando no te gusta una canción.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i do not understand why you do not like bees.
no entiendo por qué no le gustan las abejas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you do not like the sand, no doubt, this is your beach.
si no te gusta la arena, sin duda, esta es tu playa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: