Şunu aradınız:: the brain has shrunken quite a bit (İngilizce - İspanyolca)

“the community has changed quite a bit.
“la comunidad ha cambiado bastante.

4 quite a bit
4 bastante

the appearance changed quite a bit.
su apariencia cambiaba un poco.

the brain has a beginning and an end.
el cerebro tiene un principio y un fin.

that’s quite a bit.
esto es bastante.

the brain has two hemispheres.
el cerebro tiene dos hemisferios.

i've aged quite a bit.
he envejecido un poco.

this shocked them quite a bit.
esto los sobresaltó bastante.

the real figure is probably quite a bit higher.
la cifra real es sin duda bastante superior.

i practice quite a bit as well.
i practice quite a bit as well.

i had lost quite a bit of weight.
había perdido bastante peso.

fortunately, the average lifespan is quite a bit longer now.
afortunadamente, la esperanza media de vida es bastante más elevada en la actualidad.

and it received quite a bit of attention.
y recibió bastante atención.

lots of laughter, quite a bit of embarrassment.
es muy gracioso, pero algo embarazoso también.

and they brought quite a bit of this stuff.
y trajeron un montón de este material.

and really they are quite a bit of a nuisance.
y es la parte que menos me gusta de

what you wrote me yesterday surprised me quite a bit.
lo que me escribistes ayer me sorprendio bastante

there was also quite a bit of commentary on twitter:
hubo también bastantes comentarios en twitter:

jose: what did you say, that the brain has dual memory?
josé: ¿qué dijiste, que el cerebro tiene memoria dual?

the size of the brain has nothing to do with how intelligent you are.
el tamaño del cerebro no tiene nada que ver con lo inteligente que eres.