Şunu aradınız:: the e mail address you entered couldn'... (İngilizce - İspanyolca)

the e-mail address entered does not appear to be valid
la dirección email indicada no es válida

the e-mail address entered is not valid!
¡la dirección de correo electrónico que has introducido no es válida!

and to the e-mail address:
y a la dirección electrónica:

please give the e-mail address you want the link to be sent to:
el correo electrónico en que se comunicará el enlace a su factura debe enviarse a la dirección siguiente:

the e-mail address of the resource
la dirección de correo electrónico del recurso

click the e-mail address above.
clique al correo electrónico de encima.

the e-mail address to send this link to.
la dirección de correo a quien vaya a enviar este enlace.

the e-mail address registered with your account
la dirección de email registrada en tu cuenta.

the e-mail address that i would like to be contacted at:
la dirección e-mail para que se pongan en contacto conmigo:

the e-mail address you would like to use to register this account.
la dirección de correo electrónico que desea utilizar para registrar esta cuenta.

enter the e-mail address for the index page.
especifique la dirección de correo electrónico para la página de índice.

please enter the e-mail address for your account.
introduzca su nombre de usuario o la dirección de correo electrónico de su cuenta.

this must be the e-mail address associated with your account.
esta debe ser la dirección de email que introdujo al registrarse.

an activation response file will be sent to the e-mail address you specified above.
se le enviará un archivo de respuesta de activación a la dirección de correo electrónico que especificó anteriormente.

we use the e-mail address as the unique account identifier.
usamos la dirección de correo electrónico como el identificador único para cada cuenta.

enter the e-mail address for the recipient of the downloaded data.
escriba la dirección de e-mail del destinatario de los datos descargados.

also give us your consent to send advertising our services to the e-mail address you have provided.
así mismo nos da su consentimiento para enviarle publicidad de nuestros servicios a la dirección e-mail que usted nos ha facilitado.

if you do not remember the e-mail address, you can phone us and we will tell it to you.
si no recuerda la dirección de e-mail, puede ponerse en contacto con nosotros via telefónica y se la recordaremos.

an activation code will be sent to the e-mail address you supplied. only one account can be created per e-mail address.
un código de activación será enviado a la dirección de email que proporcionó.

a successfull registration is always confirmed by a message sent to the e-mail address you have provided in this form.
el éxito del registro se confirma siempre enviando un mensaje a la dirección de correo electrónico que ha introducido en este formulario.