Şunu aradınız:: the email you entered is not on the sy... (İngilizce - İspanyolca)

the email address you entered is valid.
la dirección de correo electrónico introducida es válida.

the code you entered is not valid!
el código introducido no es válido!

the name you have entered is not unique.
el nombre que ha introducido no es único.

the text you entered is not a list element.
este texto introducido no pertenece a la lista.

the cd key you entered is not a valid key.
la clave del cd que ha ingresado no es una clave válida.

the drama is not on the scene.
el drama no está presente en la escena.

the email address you entered is not valid because it contains an illegal character.
la dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene un carácter ilegal.

the email address you entered is not valid because it does not contain a domain part.
la dirección de correo electrónico introducida no es válida porque no contiene una parte de dominio.

the old password you entered is incorrect.
la contraseña vieja que ha introducido no es correcta.

meat is not on the menu.
la carne no está en el menú.

the dock workers sector is not on the list.
el sector de los trabajadores portuarios no está en la lista.

his name is not on the list.
su nombre no está en la lista.

as you know, this matter is not on the agenda.
como sabe su señoría, ese tema no figura en el orden del día.

this item is not on the agenda.
si mi memoria no me falla se trataba de un asunto irlandés.

the url you entered is not valid, please correct it and try again.
la url introducida no es válida, corríjala e intentelo de nuevo.

this question is not on the agenda.
esa cuestión no figura en el orden del día.

regime change is not on the table.
el cambio de régimen no está sobre la mesa.

it is not on the list. not even close.
el cuerpo no puede usarlos.

the format of the share you entered is not correct. it must have the form / /host/ share.
el formato del ingreso es incorrecto. debe ser de la forma / /servidor/ nombre_recurso

co-management is not on the seville agenda.
la cogestión no está en la agenda de sevilla.