Şunu aradınız:: the engineers wanted the rigid time po... (İngilizce - İspanyolca)

the engineers wanted the rigid time policy revoke
gli ingegneri volevano il tempo rigido politica revocare

were there things the engineers wanted to change, but could not?
hubo algunos rasgos que los ingenieros genéticos querían cambiar , pero que no ha sido posible ?

and he would just as soon be a chemist as a mason or bootmaker, since the engineer wanted chemicals.
estaba dispuesto a ser tan buen químico como albañil o zapatero, ya que el ingeniero necesitaba químicos.

the rigid time-frames in the “decision points” and “completion points” seemed to have become more flexible.
parece que ahora también los plazos definidos por los “puntos de decisión” y “puntos de finalización”se han hecho más flexibles.

the engineer was doing revisions for cars in a levelled area, the lights, the brakes, checking that the engine worked correctly... i had feared when going to the port,that the engineer wanted to check the state of my car and could not accept it due to the problem of the stárter and the alternator, since the civil servant of customs had explained to me that if the engineer discovered that my car did not work, he would not make me the papers. anyway, as he waited and they passed the hours, my fear kept being replaced by a deep bad humour, although i could not become annoyed with anybody, for the engineer was working all the while, revising the endless queues of cars that they did not decrease.
el ingeniero estaba haciendo revisiones de coches en una explanada, comprobando que su motor funcionara correctamente, las luces, los frenos... tenía miedo que al dirigirnos al puerto, el ingeniero quisiera comprobar el estado de mi coche y no lo pudiera encender debido al problema del estárter y el alternador, ya que el funcionario de aduanas me había explicado que si el ingeniero descubría que mi coche no funcionaba, no me haría los papeles. de todas maneras, a medida que esperaba y pasaban las horas, mi miedo se iba sustituyendo por un profundo mal humor, aunque no me podía enfadar con nadie, pues el ingeniero estaba trabajando todo el rato, revisando las interminables colas de coches que no disminuían.