Şunu aradınız:: the flip a table thing was cute (İngilizce - İspanyolca)

the thing was cute at first (and like, 10 bucks), but geez, it's also annoyingly loud.
la cosa fue tierna al principio (y como, de 10 dólares), pero dios, es también fastidiosamente ruidosa.

the next morning the little grey man came to the eldest brother, and beckoning him, brought him to a table of stone, on which were written three things directing by what means the castle could be delivered from its enchantment the first thing was, that in the wood under the moss lay the pearls belonging to the princess - a thousand in number - and they were to be sought for and collected, and if he who should undertake the task had not finished it by sunset, if but one pearl were missing, he must be turned to stone. so the eldest brother went out, and searched all day, but at the end of it he had only found one hundred; just as was said on the table of stone came to pass and he was turned into stone.
a la mañana siguiente presentóse el hombrecillo a llamar al mayor y lo llevó a una mesa de piedra, en la cual había escritos los tres trabajos que había que cumplir para desencantar el castillo.