Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the godmother
10. la señora madrina
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the godmother?
de la oficina.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the godmother (2011)
tema: the godmother (2011) [lap]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the godmother baked a delicious cake.
la madrina preparó una deliciosa tarta.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is the perfect accesories for the godmother.
es el complemento idoneo para la madrina.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
intervention of the godmother and godfather of the different degrees.
intervención de las madrinas y padrinos de las distintas titulaciones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
collins is the godmother of english fashion model cara delevingne.
es madrina de la modelo británica cara delevingne.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jane had agreed to be the godmother and wished the child's name to be guildford.
jane había acordado ser la madrina y deseaba que el niño fuera nombrado guilford.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but rudy was right about one thing - the godmother's nephew was a babbler.
sin embargo, en un punto daba la razón a rudi: el primo de la señora madrina era una cotorra.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she is also the godmother of the detective fiction festival in neuilly plaisance in the paris suburbs.
es también la madrina del festival de novela negra de neuilly plaisance, en los suburbios de parís.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
later the godmother buries the placenta, which looks so like a root, in a corner of the garden.
después, la comadrona entierra la placenta, que tan raíz parece, en un rincón del huerto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rachel carson -- the godmother of modern environmentalism -- warned us about this very thing back in 1962.
rachel carson-- la madrina del ambientalismo moderno nos lo advirtió. en 1962
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in terms of sweets, easter bun, which once gave the godmother on easter sunday and is now consumed throughout the year.
en materia de dulces, el bollo de pascua, que antaño regalaba la madrina el domingo de pascua y hoy se consume durante todo el año.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the science and innovation minister, cristina garmendia, chaired the launching ceremony served as the godmother rosalia mera, from inditex.
la ministra de ciencia e innovación, cristina garmendia, presidió el acto de botadura en el actuó como madrina rosalía mera, de inditex.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1511 maria became the godmother to mary brandon, the daughter of charles brandon, 1st duke of suffolk and his second wife anne browne.
en 1511, maría fue madrina de bautizo de mary brandon, hija de charles brandon, 1.er duque of suffolk, y de su segunda esposa, anne browne.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she is the godmother of princess laetitia maria of belgium, archduchess of austria-este, the youngest daughter of princess astrid of belgium.
la princesa nora es la madrina de bautismo de la princesa leticia maría de bélgica, archiduquesa de astria-este, hija menor de la princesa astrid de bélgica.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the child’s mother hands the baby to the godmother, thus signifying her consent to entrust the child to g-d’s care.
la madre del bebe lo entrega en brazos de la madrina, significando su consentimiento en entregar al niño al cuidado de d-s. el padrino toma al niños y lo entrega a un familiar designado para tal honor que es colocarlo en la silla de elijah.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
big brother brazil 3, she is also a very good dancer who became the godmother of the samba school pérola negra in 2009. since 2010 juliana has been acting as a star in popular brazilian soap operas.
también es una bailadora excelente y en el año 2009 llegó a ser la madrina de la escuela de samba de pérola negra en sao paolo. desde el año 2010 aparece regularmente en varias telenovelas brasileñas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
controversy has flared over the launch of die patin (the godmother), a book about angela merkel’s rise to power by journalist and literature […]
die patin (la madrina), así titula la periodista y profesora de literatura gertrud höhler su retrato sobre angela merkel. al libro, que salió a la […]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the occult philosophy seems to have been the nurse or the godmother of all religions, the secret lever of all the intellectual forces, the key of all divine obscurities, and the absolute queen of society, in the ages when it was exclusively reserved for the education of the priests and kings.
de allí la operación o actividad de tomar la luz desde el cirio central , la idea de al momento de ingresar al templo, la luz de la sabiduría ya está encendida (a saber, nunca debió apagarse) .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: