Şunu aradınız:: the number of my mobile telephone is (İngilizce - İspanyolca)

the rise of the mobile telephone is impressive.
la evolución de los teléfonos móviles es impresionante.

the auctions will increase the number of mobile telephone operators in the union.
las subastas incrementarán el número de operadores de telefonía móvil en la unión.

the number of mobile libraries remained the same, at 85.
el número de bibliotecas móviles se mantuvo en 85.

5. enter the number of your mobile phone or smartphone
5. introduzca su número de teléfono móvil en la página de inicio.

the number of mobile telephone subscribers has doubled over the past three years to 8 million.
el ob­jetivo ha de ser el desarrollo de redes tran­seuropeas de satélites.

the number of subscribers of mobile telephony was 465 000 in 1996.
las actividades comunitarias de investigación y desarrollo tecnológico, en virtud del tratado y del programa marco, persiguen la mejora de la compe titividad de la industria europea, la calidad de vida, el desarrollo sostenible, la protección del medio ambiente y otra políticas comunes.

her mobile telephone is reportedly out of service.
desde el 7 de agosto de 2008, no ha sido posible comunicarse con zeng jinyan; su teléfono móvil estaría fuera de servicio.

- increase the number of health centers particularly mobile health centers
aumentar el número de centros de salud, en particular de centros de salud móviles,

in terms of the number of customers and employees, three mobile telephone operators can be compared to mobilcom.
en número de clientes y empleados hay tres operadores comparables a mobilcom.

president - the use of mobile telephones is not allowed here.
el presidente. - no está permitido el uso de teléfonos móviles.

globally, the number of mobile cellular subscriptions now surpasses 6.8 billion.
a nivel mundial, el número de abonados a la telefonía móvil ya supera los 6.800 millones.

this year the number of worldwide mobile phone users hit 4.6 billion people.
este año, la cantidad de usuarios de teléfonos móviles en el mundo llegó a los 4,6 millardos de personas.

196. the use of mobile telephones is not permitted in penal establishments.
196. en los establecimientos penitenciarios el teléfono portátil no está autorizado.

the number of newspapers, radio stations and mobile telephones in the country had increased significantly.
el número de periódicos, emisoras de radio y teléfonos móviles ha aumentado considerablemente en el país.

mobile telephony has grown rapidly, with the number of mobile users to exceed the number of fixed telephone subscribers in the next few years.
la telefonía móvil se ha expandido rápidamente y el número de usuarios móviles ha de superar el número de abonados al teléfono fijo en los próximos años.

(c) reduction in the number of telephone switching rooms per floor: ($3 million);
c) reducción del número de salas de conmutadores telefónicos por piso: (3 millones de dólares);

104. a number of isps, mobile telephone operators and bank card companies have adopted codes of conduct in an attempt at self-regulation.
104. en el marco de la autorregulación, algunos proveedores de acceso a internet, operadores de telefonía móvil y compañías emisoras de tarjetas bancarias han adoptado códigos de conducta.

a web page can administer an unlimited number of doors and connect these to mobile telephone numbers, permitting access only to those who are authorised.
esto simplifica el trabajo de los responsables de seguridad en la industria, parkings o garajes: una página de internet puede administrar una cantidad ilimitada de puertas y asociarlas a números de teléfono móvil que obtienen la posibilidad de activar las funciones de la puerta.

according to official statistics, as at 30 june 2012 the total number of fixed and mobile telephone lines in service had decreased by 2.8 per cent to approximately 129,500.
según las estadísticas oficiales, al 30 de junio de 2012 el número total de líneas telefónicas fijas y móviles había disminuido un 2,8%, a aproximadamente 129.500.

surveillance of internet connections and mobile telephones is a threat to fundamental rights.
en su dictamen aprobado por amplia mayoría el 19 de enero de 2006, el comité económico y social europeo (cese) insta a la revisión completa de la propuesta de la comisión ya que esta última no respeta ni los derechos fundamentales ni las normas de acceso, uso e intercambio de datos.