İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the three angels
los tres Ángeles
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
angels
Ángel
Son Güncelleme: 2024-05-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
angels...
los ángeles...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the messages of the three angels
el mensaje de los tres ángeles i
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the three angels are talking to each other.
los tres ángeles están hablando entre sí.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for example, three angels appeared to abraham.
como por ejemplo los ángeles que se le aparecieron a abraham.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the last three lectures, i explained about angels.
en los últimos tres estudios, les expliqué acerca de los ángeles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it takes three angels of high status to perform judgment.
miles y miles de almas fueron recolectadas y, una a la vez, escoltadas ante tres jueces. se necesitan tres ángeles de alto estatus para ejecutar un juicio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
would the three angels then unsheathe their swords again?
¿se volverían a desenvainar entonces las espadas de los tres ángeles?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it takes three angels of high status to perform a judgement.
toma tres ángeles de alto estatus llevar a cabo un juicio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the three bikers played their role of rotten angels to perfection.
los tres motoristas jugaban a la perfección su partición de ángeles sucios y cabrones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
while the first fruits group is in heaven there are three angels.
mientras el primer grupo de frutos esta en el cielo hay tres ángeles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now i see three angels; they're standing over to the left side of the flagpole.
ahora veo a tres ángeles; ellos están de pie del lado izquierdo del asta de la bandera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
even more recent are the talismans which bear the images of the three angels and the hebrew phrase:
aún más recientes son los talismanes que llevan las imágenes de los tres ángeles y la frase en hebreo:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the genesis account, three angels appeared to abraham at mamre to bring the news personally from adad.
en los acontecimientos del génesis, tres ángeles aparecieron a abraham en mamre para darle personalmente las noticias de adad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
angels also possess the three components of personality.
los ángeles también poseen los tres componentes de la personalidad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is an old french design of a wall cross holder. it is ornamented with floral motifs and three angels.
este es un antiguo diseño francés de un soporte de pared para cruz. está ornamentado con motivos florales y tres ángeles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
our contemplation is drawn by the conversation of these three angels sitting at the table around the cup with the slaughtered calf.
la mirada descansa en el diálogo de esos tres ángeles sentados a la mesa en torno a la copa con el ternero sacrificado.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in chapter 8 of the book of revelations we can learn what happens when the first three angels blow their apocalyptic trumpets:
veamos el capítulo 8 del libro del apocalipsis y veamos qué acontece cuando los primeros cuatro ángeles tocan sus trompetas apocalípticas:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
similarly, abraham was visited by three angels in the plains of mamre (genesis 18:1–8).
del mismo modo, abraham recibió la visita de tres ángeles en las llanuras de mamre (génesis 18:1-8).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: