Şunu aradınız:: trash talk (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

trash talk

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

trash

İspanyolca

impurezas

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

& trash

İspanyolca

& borrar

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

trash cans

İspanyolca

cubos de la basura

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

trash also.

İspanyolca

la basura también.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

got trash?

İspanyolca

¿tiene basura?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

trash (1989)

İspanyolca

emotion (1998)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

trash marks

İspanyolca

marcas longitudinales

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

dishes trash.

İspanyolca

platos de la basura.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

trash collection (%)

İspanyolca

recogida de basuras (%)

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

she’s trash.”

İspanyolca

es basura.»

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

let's talk trash.

İspanyolca

hablemos de pura basura

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

you can trash talk with opponents or coordinate with teammates.

İspanyolca

para avasallar al oponente o coordinar esfuerzos de equipo.

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

whatsapp: massive voter reach vs. "trash talk"

İspanyolca

whatsapp: llegada masiva a los votantes vs. "lenguaje injurioso"

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

then we are both agreed and i can talk trash.

İspanyolca

entonces los dos estamos de acuerdo y yo puedo hablar tonteras.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and mike would have to say “sure, man, talk trash.”

İspanyolca

y mike tendría que decir "sí, hombre, habla tonteras".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the integrated usb audio lets you strategize with teammates and trash-talk enemies in clear digital sound.

İspanyolca

el audio usb integrado permite urdir la estrategia con los compañeros de equipo y avasallar a los enemigos con sonido digital nítido.

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

no trash talk — which means saying mean things while you're in the middle of a game.

İspanyolca

no hables de forma irrespetuosa –gritando en el medio del juego de forma que pueda molestar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i would have to say, “mike, do you mind if i talk trash?”

İspanyolca

yo diría: miguel, ¿te importaría si hablo como vago?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a bluetooth headset for your playstation®3 that lets you trash talk with opponents or coordinate with teammates-no cords required.

İspanyolca

un casco telefónico bluetooth para playstation®3: no hacen falta cables para avasallar al oponente o coordinar esfuerzos de equipo.

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

“i talk trash onstage, but i’m embarrassed to open my mouth at the bank. “

İspanyolca

“hablo de marranadas en el escenario, pero me da verg üenza abrir la boca en el banco. “

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,787,563,498 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam