Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
agencies concur with the inclusion of the best practice established by the committee of sponsoring organizations of the treadway commission within the framework of internal control.
los organismos están de acuerdo con la inclusión de la mejor práctica establecida por el comité de organizaciones patrocinadoras de la comisión treadway en el marco del control interno.
it is employing the report on the internal control framework of the committee of sponsoring organizations of the treadway commission as a basis for establishing its own internal control framework.
está utilizando el informe sobre el marco de control interno del comité de organizaciones patrocinadoras de la comisión treadway como fundamento para establecer su propio marco de control interno.
(c) coso (committee of sponsoring organizations of the treadway commission) model on internal controls;
c) el modelo de controles internos del coso (comité de organizaciones patrocinadoras de la comisión treadway);
* lee th, bodenheimer t, goroll ah, starfield b, treadway k. perspective roundtable: redesigning primary care.
* lee th, bodenheimer t, goroll ah, starfield b, treadway k. perspective roundtable: redesigning primary care.
at the same time, the 7th marines and rct-31 attacked the treadway bridge from the north, only to encounter defenders that were already frozen in their foxholes.
al mismo tiempo desde el norte el 7º de marines y el rct-31 atacaron el puente, pero encontraron a sus defensores ya congelados en las trincheras.
17. in 2009, unfpa commissioned an in-depth review of the internal control framework to ensure alignment with the framework of the committee of sponsoring organizations of the treadway commission.
en 2009 el unfpa encargó un examen a fondo del control interno a fin de asegurar la armonización con el marco del comité de organizaciones patrocinadoras de la comisión treadway.
(b) participation of oapr in the review by the finance division of the internal control framework using the framework of the united states committee of sponsoring organizations of the treadway commission.
b) participación de la oficina de auditoría y examen del rendimiento en el examen realizado por la división de finanzas del marco de control interno, valiéndose del marco del comité de organizaciones patrocinadoras de la comisión treadway, de los estados unidos.
a detailed methodology describing the activities to be performed for the effective implementation of the framework has also been defined, based on best international standards and practices, adopting elements and recommendations from both the committee of sponsoring organizations of the treadway commission enterprise risk management framework and the iso 31000 standards.
también se ha definido una metodología detallada en la que se describen las actividades que se han de realizar para la aplicación efectiva del marco, sobre la base de las mejores normas y prácticas internacionales y adoptando elementos y recomendaciones del marco del comité de organizaciones patrocinadoras de la comisión treadway y de las normas iso 31000.
the approach to enterprise-wide risk management adopted by the fund reflects the nature of its operations and development, as well as its specific requirements, and incorporates risk management best practices developed by the committee of sponsoring organizations of the treadway commission.
el enfoque de la gestión global de riesgos adoptado por la caja refleja la naturaleza de sus operaciones y su evolución, así como sus necesidades concretas, e incorpora las mejores prácticas de gestión de riesgos creadas por el comité de organizaciones patrocinadoras de la comisión treadway.