Şunu aradınız:: troppo (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

troppo

İspanyolca

anexo:glosario de terminología musical

Son Güncelleme: 2013-08-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

on club troppo:

İspanyolca

en club troppo (ing):

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

adagio ma non troppo* iii.

İspanyolca

"adagio ma non troppo".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

club troppo’s don arthur summarised:

İspanyolca

don arthur del club troppo resumía :

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

allegro non troppo" (d minor) – "trio.

İspanyolca

allegro non troppo" (re menor) – "trio.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

*"adagio ma non troppo", le bleu du ciel, 2007.

İspanyolca

*"adagio ma non troppo", le bleu du ciel, 2007.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

let us try to proceed allegro vivace, ma non troppo.

İspanyolca

intentemos proceder allegro vivace, ma non troppo.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

tempo di valse ma non troppo vivo, quasi moderato::2.

İspanyolca

"tempo di valse ma non troppo vivo, quasi moderato::ii.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

===first movement===allegro ma non troppo, un poco maestoso.

İspanyolca

allegro ma non troppo, un poco maestoso* 2.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

gone troppo is the tenth studio album by george harrison, recorded and released in 1982.

İspanyolca

gone troppo es el décimo álbum de estudio de george harrison grabado y publicado en 1982.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

there is a proverb in italian: non e mai troppo tarde - it is never too late!

İspanyolca

hay un dicho en italia: non e mai troppo tarde - ¡nunca es demasiado tarde!

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the book entitled allegro ma non troppo by carlo m. cipolla comes to mind. it deals with the basic laws of human stupidity.

İspanyolca

me han hecho recordar, y perdone, pero no es una alusión personal al amigo del consejo, el libro de carlo m. cipolla sobre las leyes fundamentales de la estupidez humana (allegro ma non troppo).

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

legend has it that when the pope saw the finished portrait, he exclaimed, somewhat disconcerted: "troppo vero!

İspanyolca

se cuenta que, cuando el papa vio terminado su retrato, exclamó, un tanto desconcertado: "troppo vero!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

fellow club troppo blogger, paul frijters, is concerned for assange’s welfare and hopes that the leaks will lead to better accountability:

İspanyolca

el bloguero del club troppo, paul frijters, está preocupado por el bienestar de assange y espera que las filtraciones lleven a una mejor responsabilidad:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

nevertheless, mr president, the state of the sector can still be described in the vernacular of the speaker as 'allegro ma non troppo'.

İspanyolca

no obstante, señor presidente, el estado anímico del sector puede resumirse todavía en la lengua vernácula del ponente como « allegro ma non troppo ».

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

#adagio - vivace, 3/4#adagio ma non troppo, 2/2 in f major#menuetto e trio.

İspanyolca

está escrita en la forma habitual en cuatro movimientos:#adagio - vivace, 3/4#adagio ma non troppo, 2/2 en fa mayor#menuetto e trio.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

" (1980)*"gemma e le altre" (1989)*"masters" (2013)===us discography===*"rita pavone - the international teenage sensation" (1964)*"small wonder" (1964)*"this is rita pavone" (1965)===rca singles 1963–1968===*"la partita di pallone /amore twist" (1963)*"come te non c'è nessuno/clementine cherie" (1963)*"alla mia età /pel di carota"*"cuore/il ballo del mattone" (1963)*"non è facile avere 18 anni / son finite le vacanze" (1964)*"che m'importa del mondo /datemi un martello" (1964) (italian cover of "if i had a hammer")*"scrivi/ ti vorrei parlare" (1964)*"l'amore mio / san francesco" (1964)*"viva la pappa col pomodoro /sei la mamma" (1965)*"lui/la forza di lasciarti" (1965)*"il plip /supercalifragilispiespiralidoso" (1965)*"stasera con te /solo tu" (1965)*"il geghegè / qui ritornerà" (1965)*"fortissimo /la sai troppo lunga" (1966)*"mamma dammi la panna / col chicco" (1966)*"la zanzara / perchè due non fa tre" (1966)*"dove non so / gira gira" (1966)*"una notte intera /questo nostro amore" (1967)*"una notte intera" promo jolly hotels*"i tre porcellini/con un poco di zucchero" (1967)*"non dimenticar le mie parole/da cosa nasce cosa" (1967)*"tu sei come / ma che te ne fai" (1968)==references====external links==*official website

İspanyolca

===*"rita pavone - the international teen age sensation" (1964)*"small wonder" (1964)*"this is rita pavone" (1965)=== simples rca 1963-1968 ===*"la partita di pallone /amore twist" (1963)*"come te non c'è nessuno/clementine cherie" (1963)*"alla mia età /pel di carota"*"cuore/il ballo del mattone" (1963)*"non è facile avere 18 anni / son finite le vacanze" (1964)*"che m'importa del mondo /datemi un martello" (1964)*"scrivi/ ti vorrei parlare" (1964)*"l'amore mio / san francesco" (1964)*"viva la pappa col pomodoro /sei la mamma" (1965)*"lui/la forza di lasciarti" (1965)*"il plip /supercalifragilispiespiralidoso" (1965)*"stasera con te /solo tu" (1965)*"il geghegè / qui ritornerà" (1965)*"fortissimo /la sai troppo lunga" (1966)*"mamma dammi la panna / col chicco" (1966)*"la zanzara / perchè due non fa tre" (1966)*"dove non so / gira gira" (1966)*"una notte intera /questo nostro amore" (1967)*"una notte intera" promo jolly hotels*"i tre porcellini/con un poco di zucchero" (1967)*"non dimenticar le mie parole/da cosa nasce cosa" (1967)*"tu sei come / ma che te ne fai" (1968)==bibliografía==== enlaces externos ==* web oficial, en italiano* http://chaisa.wordpress.com/tag/rita-pavone/

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,747,331,295 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam