İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en fines de semana. en los fines de semana.
en fines de semana. en los fines de semana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los fines de semana yo me levanto a las 11 de la mañana
a las 11 de la mañana
Son Güncelleme: 2014-11-19
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
fines de semana: de 16 a 19 h (última visita a las 18:15 h).
fines de semana: de 16 a 19 h (última visita a las 18:15 h).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un 20% de los ingresos de la venta están destinados a apoyar los fines de la organización.
un 20% de los ingresos de la venta están destinados a apoyar los fines de la organización.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diciembre: fines de semana y los días 3, 7 y 8, de 10:00 a 13:30. resto de días, cerrado.
diciembre: fines de semana y los días 3, 7 y 8, de 10:00 a 13:30. resto de días, cerrado.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
días de semana a las 15:30 y a las 16:30 h. fines de semana a las 16:30 y a las 17:30 h. entrada libre y gratuita.
días de semana a las 15:30 y a las 16:30 h. fines de semana a las 16:30 y a las 17:30 h. entrada libre y gratuita.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de martes a viernes, de 11:00 a 18:00. fines de semana, de 11:00 a19:00. noviembre y diciembre, lunes cerrado.
de martes a viernes, de 11:00 a 18:00. fines de semana, de 11:00 a19:00. noviembre y diciembre, lunes cerrado.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de otoño 2015: horario de la caseta de acogida: septiembre, de lunes a viernes de 10:30 a 17:30. fines de semana de 10:30 a 19:30.
de otoño 2015: horario de la caseta de acogida: septiembre, de lunes a viernes de 10:30 a 17:30. fines de semana de 10:30 a 19:30.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de otoño 2015: museo de san salvador, del 1 al 30 de septiembre, de lunes a domingo, de 11:00 a 20:00. del 1 al 11 de octubre, del 2 al 10 de noviembre, del 12 de noviembre al 2 de diciembre y del 9 al 18 de diciembre, lunes y martes cerrado, de miércoles a viernes, de 14:00 a 19:00. fines de semana de 11:00 a 19:00.
de otoño 2015: museo de san salvador, del 1 al 30 de septiembre, de lunes a domingo, de 11:00 a 20:00. del 1 al 11 de octubre, del 2 al 10 de noviembre, del 12 de noviembre al 2 de diciembre y del 9 al 18 de diciembre, lunes y martes cerrado, de miércoles a viernes, de 14:00 a 19:00. fines de semana de 11:00 a 19:00.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: