Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
underlying diseases
enfermedades subyacentes
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
underlying diseases will be treated as necessary.
las enfermedades subyacentes se tratan según sea necesario.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
underlying disease:
enfermedad subyacente:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
excessive growth of hair may be a result of underlying diseases.
el crecimiento excesivo del vello puede ser causa de enfermedades subyacentes.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sign of underlying disease
- signo de enfermedad de base
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laboratory abnormalities can be varied depending on the existence of underlying diseases.
las alteraciones laboratoriales pueden ser muy variables según la causa subyacente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alopecia due to underlying disease
alopecia por enfermedad subyacente
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
more specific testing for diagnosis of underlying diseases may need to be carried out.
pruebas más específicas para el diagnóstico de las enfermedades subyacentes pueden necesitar ser llevado a cabo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 primary code for underlying disease.
1. introducción
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
symptoms related to the underlying disease
los síntomas relacionados con la enfermedad subyacente
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, abnormalities related to underlying diseases or complications, like aspiration pneumonia, may be seen.
sin embargo, anomalías relacionadas con enfermedades subyacentes o complicaciones, como neumonía por aspiración, puede verse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the prognosis depends on the underlying disease.
el pronóstico depende de la enfermedad subyacente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alopecia due to underlying disease (disorder)
alopecia por enfermedad subyacente
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
this may relate to the patients underlying disease.
esto puede tener relación con la enfermedad subyacente de los pacientes.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pyoderma is mostly secondary to an underlying disease.
la pioderma es principalmente secundaria a enfermedades subyacentes.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
these symptoms may also be due to the underlying disease
4.7 efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
these disorders are also associated with the underlying disease.
estos trastornos también se asocian a la enfermedad subyacente.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
in general, the outlook depends on the underlying disease.
en general, el pronóstico depende de la enfermedad subyacente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disease progression is the natural evolution of the underlying disease.
el término meddra más adecuado se utiliza para describir una determinada reacción y sus sinónimos y trastornos relacionados.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
anemia (blood loss , poor nutrition, or underlying disease)
anemia (pérdida de sangre , mala nutrición o enfermedad subyacente)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: