İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
use 4 hoverboards without crashing 3 left
utilizar 4 hoverboards sin que se caiga 3 izquierda
Son Güncelleme: 2017-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you get to use 4...
llegar a...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
instructions for use (4)
instrucciones de uso (4)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with bigger sizes, use 4.
con tamaños superiores use 4.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
technological change and media use; 4.
el cambio tecnológico y la utilización de los medios de comunicación social. 4.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if we use 4 leves, we have the following:
se ha utilizado cuatro niveles, tenemos por ejemplo:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
about 50/60 days for single use €4 251
entre 50 y 60 días uso individual € 4 251
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- we will use 4 animal photographs in this exercise.
- en esta práctica utilizaremos 4 fotografías de animales.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you get to use 4 most deadly firearms in 1889 to kill the dirt dragons
llegar a utilizar 4 más mortíferas armas de fuego en 1889 para matar a los dragones de tierra
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to manage the complete life cycle of a machine, we use 4 elements:
para manajar el ciclo de vida completo de una máquina nos podemos basar en cuatro elementos básicos:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an easy to use 4 step wizard leads you through the process and makes sure you get great results.
un asistente de uso sencillo compuesto por 4 pasos le guiará por el proceso y comprobará que obtiene los mejores resultados.
Son Güncelleme: 2012-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the building for the homes has a ground floor for commercial use, 4 floors and a recessed attic floor.
el edificio destinado a viviendas dispone de planta baja con uso comercial, 4 plantas y planta de Ático retranqueada.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- 4 vials of powder for solution for injection, 4 ampoules of solvent for parenteral use, 4 injection
- 4 viales de polvo para solución inyectable, 4 ampollas de disolvente para uso parenteral,
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
Referans:
time-limit for assigning the import goods to a customs-approved treatment or use:4
plazo para asignar a las mercancías importadas un destino aduanero(4):
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
if you smoke your first cigarette within 30 minutes of waking up in the morning, you should use 4-mg nicotine lozenges.
si usted suele fumar su primer cigarrillo dentro de los primeros 30 minutos después de levantarse cada mañana, debe usar la pastilla de nicotina de 4 miligramos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
definition of 'gaseous fuel' and of 'appliance under normal conditions of use'. 4.
definición de «combustible gaseoso» y de aparatos «utilizados normalmente». 4.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
italian priest tells how land seized back from the mafia is being put to social use [4] [4]
sacerdote italiano nos cuenta cómo las tierras confiscadas a la mafia se están destinando para uso social
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4 vials of powder for solution for injection, 4 ampoules of solvent for parenteral use, 4 injection syringes, 8 injection needles and 4 cleansing swabs;
4 viales de polvo para solución inyectable, 4 ampollas de disolvente para uso parenteral, 4 jeringas para inyección, 8 agujas de inyección y 4 toallitas limpiadoras;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the original z80 uses 4 cycles to fetch a simple instruction like or a, and an additional waitstate is issued on the msx architecture.
el z80 original usa 4 ciclos para tratar una instrucción simple como or a, además de emplear un estado de espera adicional debido a la arquitectura msx.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in order to provide food for a growing population, irrigated land will have to increase in the future and will result in an increased demand for energy for agricultural uses.4
para proporcionar alimentos a una población cada vez mayor, habrá que aumentar en el futuro la superficie de tierras de regadío, lo que provocará un aumento de la demanda de energía con fines agrícolas programa de las naciones unidas para el desarrollo, energy after rio: prospects and challenges (nueva york, 1997), pág. 28; y organización de las naciones unidas para la agricultura y la alimentación, agricultura: horizonte 2010 (roma, 1995).
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: