İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wilhelm verwoerd, south africa.
wilhelm verwoerd, sudáfrica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* h. f. verwoerd former prime minister.
* h. f. verwoerd ex primer ministro.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grandson of the founding father of apartheid in south africa, dr hendrik verwoerd.
nieto del padre fundador del apartheid en sudáfrica, el dr. hendrik verwoerd.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she was one of the few people to speak against the apartheid views of hendrik frensch verwoerd.
fue una de las pocas personas en pronunciarse en contra de las ideas del apartheid de hendrik frensch verwoerd.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is the burial place of a number of historical figures including andries pretorius, paul kruger and hendrik verwoerd.
es el lugar de sepultura de una serie de personajes históricos como andries pretorius, paul kruger y hendrik verwoerd.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his sociology lecturer was the future prime minister and chief-architect of apartheid, h.f. verwoerd.
su profesor de sociología fue el futuro primer ministro y principal arquitecto del apartheid, hendrik verwoerd.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is the irony of the human race that while being capable of producing monsters like hitler and verwoerd it is equally capable of galvanizing immeasurable generosity and solidarity.
es una ironía de la condición humana que al mismo tiempo que es capaz de producir monstruos como hitler y verwoerd, es igualmente capaz de galvanizar una generosidad y una solidaridad inconmensurables.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, it was not until 1960 that prime minister hendrik verwoerd advised governor-general swart to hold a referendum on the issue.
sin embargo, no fue hasta 1960 cuando el primer ministro, hendrik verwoerd, sometió la cuestión a referéndum.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verwoerd, malan and other apartheid leaders have found keen followers among the serbs in kosovo, among the minority who with the assistance of police violence and discrimination hold the ethnic albanian majority in an iron grip.
werwoerdt, malan y otros líderes estilo «apartheid» han ganado seguidores entre los serbios de kosovo, entre la minoría que, gracias a la violencia policial y la discriminación, tiene en su garfio de hierro a la mayoría de la población albana.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
*1960 – dr. hendrik verwoerd, prime minister of south africa and architect of apartheid, narrowly survives an assassination attempt by a white farmer called david pratt in johannesburg.
*1960: en johannesburgo, hendrik verwoerd ―primer ministro de sudáfrica y arquitecto del apartheid― sobrevive a un intento de asesinato a manos de un granjero blanco llamado david pratt.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
among the most notorious mass-murderers of our time are hitler, stalin and mao, but others have existed - and still exist - who are their equal in many respects, among them pol pot, verwoerd, saddam hussein and kim ii sung, to mention but a few.
entre los grandes genocidas de nuestro tiempo están hitler, stalin y mao, pero ellos han tenido -y todavía tienen- muchos seguidores en muchos sitios: pol pot, verwoerd, saddam hussein, kim il sung, por nombrar sólo a algunos de ellos.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: