Şunu aradınız:: very hard time is going on in spain (İngilizce - İspanyolca)

what is going on in spain?
¿qué está ocurriendo en españa?

it is going on in spain too.
en españa también.

look at what is going on all over spain.”
no hay más que ver lo que está pasando en españa.”

something very nasty is going on.
la verdad es mucho más que eso y hay algo muy desagradable sucediendo tras el telón.

what is going on in the council?
¿qué está sucediendo en el consejo?

nothing is going on in that respect.
no se está haciendo nada a este respecto.

what is going on in the arab world?!!
¿qué está pasando en el mundo árabe?!!

that is going on in the successful companies.
eso está sucediendo en las empresas prósperas.

what is going on in sports and athletics?
¿qué es lo que sucede en los deportes y el atletismo?

and lastly, what is going on in ukraine?
y ¿qué piensa hacer al respecto?

time is going by very quickly.
el tiempo pasa muy rápido.

active collaboration is going on in these areas.
en esas esferas se está desarrollando una activa colaboración.

therry: and time is going by.
therry: de acuerdo, ahora ésa es una ola diferente.

it was very hard to figure out what was going on.”
era muy difícil saber lo que estaba pasando».

there are some very positive developments going on in africa.
conozco la situación en África. allí tienen efecto lindos desarrollos.

generally it’s very hard to know what’s going on.
por lo general es muy difícil saber qué está sucediendo.

i was very startled, and asked, "what is going on?"
yo me sobresalté mucho y pregunté: ?¿qué pasa??

i believe that this legend is very relevant to what is going on in the middle east today.
creo que esta leyenda es muy pertinente respecto a lo que sucede hoy en el oriente medio.

i am having a very hard time,
estoy pasando muchas dificultades,

at forty-years-old she feels very fortunate for everything that is going on in her life.
a sus cuarenta años se siente muy afortunada por todo lo que está viviendo.