İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wam (1)
wam (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i wam our assembly...
advierto a nuestra asamblea...
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. notas, de wam.
1. kaleidoscopio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is file extension wam?
¿qué es la extensión de archivo wam?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aid granted to wam spa in 1995
ayuda concedida a wam spa en 1995
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
here is your brother ish-wam with you.
vuestro hermano ysh-wam, que se encuentra con vosotros.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ish-wam: yes, we are near to you.
ysh-wam sí, estamos reunidos junto a vosotros.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i wam you that if the four new countries join the
también aquí es preciso utilizar la palanca política.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1994 a japanese subsidiary, wam japan, was established.
en 1994, se constituyó una filial japonesa, la wam japan.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
we would wam the commission against its desire to create a standardized europe.
prevenimos a la comisión contra su voluntad de hacer una europa uniformizada.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
both loans to wam spa were granted without being previously notified to the commission.
los dos préstamos se concedieron a wam spa sin haber sido previamente notificados a la comisión.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
wam spa is a company under italian law with its registered office in cavezzo, italy.
wam spa es una sociedad de derecho italiano con sede en cavezzo, italia.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
7. the official charges against the petitioners were made public on 27 january 2013, by wam.
7. las acusaciones oficiales contra los peticionarios se hicieron públicas el 27 de enero de 2013 a través de la agencia wam.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
secondly, wam spa received aid for setting up the market penetration programme and therefore made certain savings.
en segundo lugar, wam spa recibió una ayuda para realizar un programa de penetración, ayuda que le permitió, por lo tanto, ahorrar recursos.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
as regards wam spa’s exports inside and outside the eu, the following data were provided:
por lo que se refiere a las cuotas de exportación de wam dentro y fuera de la ue, se presentaron los siguientes datos:
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the total amount (principal and interest) to be recovered from the beneficiary, wam spa;
el importe total (principal e intereses) que debe recuperarse del beneficiario (wam spa);
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
on the state aid c 4/03 (ex nn 102/02) implemented by italy for wam spa
relativa a la ayuda estatal c 4/03 (ex nn 102/02) ejecutada por italia en favor de wam spa
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
case c-494/06 p commission v italian republic and wam spa, not yet reported, paragraphs 49 et seq.
véase el asunto c-494/06 p, comisión de las comunidades europeas/república italiana y wam spa, aún no publicado, puntos 49 y siguientes.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
joined cases t-304/04 and t-316/04 italian republic and wam spa v commission [2006] ecr ii-64.
asuntos acumulados t-304/04 y t-316/04, república italiana y wam spa/comisión, rec. 2006, p. ii-64.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: