Şunu aradınız:: we are inviting fernanada (İngilizce - İspanyolca)

we are inviting you to.
los estamos invitando a hacerlo.

and we are inviting them to do so.
y las estamos invitando a hacerlo.

but we are inviting worse than ridicule.
pero estamos despertando algo peor que la burla.

if you are inviting a …
¿como se hace una carta formal para pedir una donacion de algo …

both are calling; both are inviting.
ambas están llamando; ambas están invitando.

you are inviting them to a straight path.
sí, tú les llamas a una vía recta,

now we are inviting you to enjoy the happiness of the universe.
ahora les invitamos a disfrutar de las alegrías indefinibles del universo.

anyuta asks when the wedding is to be and who we are “inviting”!
aniuta pregunta cuándo es la boda, ¡y a quién "invitamos"!

* we are inviting to make a call to any part of the world with curatel
* lo estamos invitando a hacer una llamada a cualquier parte del mundo con curatel larga distancia sin que le cueste un centavo. (persónal o con un familiar)

at the same time, we are inviting them to come and explore our part of the world.
al mismo tiempo, les invitamos a venir y explorar nuestra parte del mundo.

brands and governments are inviting the participation of the crowd.
las marcas y los gobiernos están abriendo sus operaciones para recibir los comentarios de la gente y así mejorar sus servicios.

...they are inviting spirits to take possession of their souls.
...ellos están invitando a los espíritus a tomar posesión de sus almas.

this is the basic idea of the decree in question, which we are inviting you to approve.
tal es la idea básica del decreto que está invitado a ratificar.

we are inviting you to participate in a common project that is open to all the countries of europe.
les invitamos a participar en un proyecto común que está abierto a todos los países de europa.

the organisers are inviting sponsors to cover the cost of the conference:
los organizadores están invitando auspiciadores para cubrir el costo de la conferencia:

i would prefer prison to what these women are inviting me to do.
prefiero la cárcel a acceder a lo que ellas me piden.

we are inviting the members of national parliaments who were members of the convention to the committee on constitutional affairs.
nosotros ya estamos invitando a la comisión de asuntos constitucionales a los diputados nacionales que han sido miembros de la convención.

"if you believe you need to be protected... you are inviting attack."
"si usted cree que necesita ser protegido... usted está invitando a un ataque."

for a good supplier and wholesaler, we are inviting for a dealer in chile , for investing in herbs and ware house.
para lograr un buen proveedor y mayorista, estamos invitando a un distribuidor en chile, para invertir en hierbas y en el local para el almacén.

event organisers are inviting potential participants to register their interest to the address below.
los organizadores de la manifestación in­vitan a los participantes potenciales a ma­nifestar su interés a través de la dirección que aparece a continuación.