Şunu aradınız:: we are working hardly on this (İngilizce - İspanyolca)

we are working on this.
estamos trabajando en ello.

we are working intensively on this.
estamos trabajando de modo intensivo.

and we ourselves are working on this.
y nosotros mismos, trabajamos en ellas.

we are working actively on this issue.
trabajamos arduamente en esta materia.

we are working to fix this bug.
estamos trabajando para corregir este error.

that we are working.
en eso estamos trabajando.

...we are working at:
...estamo trabajando sobre:

this is the idea we are working on.
Ésta es la idea sobre la que estamos trabajando.

we are working very hard.
estamos trabajando muy duramente.

we are working to finish this department.
estamos trabajando para acabar este departamento, iremos subiendo más marcas y artículos conforme vayamos acabandolos.

we are working very closely and very well together on this.
estamos trabajando de manera muy estrecha en esto.

however, we are working to change this".
sin embargo, estamos trabajando para cambiar esta situación".

this is why we are working on this question at the moment...
lamentablemente, aún nos queda un largo camino por recorrer en la mayoría de los estados miembros. bros.

more than 60 scientists are working on this project.
colaboran más de 60 científicos.

we are working on this, and so, in particular, is the commission.
estamos trabajando sobre esta cuestión y también lo hace la comisión de manera especial.

many organizations are working on this subject in paraguay.
numerosas organizaciones trabajan en este tema en el paraguay.

concerning the issue of ingredients and additives, we are working on this.
por otro lado, estamos trabajando en el asunto de los ingredientes y aditivos.

however, we are working on this and we hope that it will be implemented soon.
pero estamos trabajando en ello, y espero que se podrán aplicar pronto.

journalists, psychologists and other experts are working on this.
periodistas, sociólogos y otros expertos objetivos trabajan en ese sentido.

there has to be agreement across the board, and we are working on this.
tiene que haber acuerdo general y estamos laborando en pro de su consecución.