İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we would like to change this.
nosotros no queremos que siga así.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
we’d like to change our suit
nos gustaría cambiar nuestra demanda
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as we like to say,
como nos gusta decir,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is what we would like to change.
esto es lo que nos gustaría cambiar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we would like to change our systems and …
queremos cambiar nuestros sistemas y
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
would like to change medications.
querría cambiar medicinas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we like to eat
nosotros comemos
Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'd like to change my room.
quisiera cambiar de pieza.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we like to dance
a us gusta comer papas fritas
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'd like to change it. what do i do? tictacphoto
¿qué debo hacer? tictacphoto
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. something they would like to change.
seamos realistas. 1. algo que desean cambiar
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'd like to change my hair colour.
me gustaría teñirme el pelo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i mean like i say.
en la cama de suave a fuerte para todo lo abro. y me refiero a como yo digo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and that’s what i like: to change as i’m writing.
y a mí lo que me gusta es eso: escribir cambiando.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we like to build things.
nos gusta construir cosas.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with our help, the commission would like to change tack.
no sirve de mucho la manera en que está organizado en este momento.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
the committee would like to change its rules of procedure.
la comisión querría modificar su reglamento.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. enter the page or article you would like to change.
1. ingrese a la página o artículo que desea cambiar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
, i would like to change to the avira premium security suite
, opto por avira premium security suite
Son Güncelleme: 2010-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we must respect the rales, whether or not we like them, until we come to change them.
debemos respetar las reglas, nos gusten o no, hasta que podamos cambiarlas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: