Şunu aradınız:: we like to eat out and shop as a family (İngilizce - İspanyolca)

we sit around the table to eat and talk together as a family. "
nos sentamos todos en la mesa a comer y hablamos como una familia. "

we like to eat
nosotros comemos

but we like to eat them and pay for them!
¡pero nos gusta comerlos y pagarlos!

make time to eat together as a family most nights of the week.
intenten cenar todos juntos en familia la mayoría de las noches.

i would like to work and live with family who welcome me as a part of a family!!
me gustaría trabajar y vivir con la familia que me dan la bienvenida como parte de una familia !!

for the people that does not know yet, we like to eat good meet.
para quién aún no sabe, nos gusta comer buena carne.

canvas is a theme we like to use as a starting point for a 100% personalized .
canvas es un tema que desea utilizar como punto de partida para una atención personalizada al 100%.

i would like to get to know a gentleman with a good séance of humor, who likes to work out and travel and if possible to form a family with me.
me gusta viajar, conocer pueblos pintorescos o visitar lugares arqueológicos. a si como también me encanta estar en contacto con la naturaleza.

.mr president, we like to proclaim the growth of cheap air travel as a european success story.
. – señor presidente, nos gusta proclamar el crecimiento del transporte aéreo barato como un éxito de europa.

and we like to imagine —in the perspective of faith and time— those two retreats of september 1973 as a seed of grace.
y nos gusta imaginar —en la perspectiva de la fe y del tiempo— como una semilla de gracia, aquellos dos retiros de setiembre de 1973.

mr president, i should like to refer briefly to the importance of forestry from a rural development as well as a family-farm perspective.
señor presidente, querría hacer una breve referencia a la importancia del sector forestal para el desarrollo rural también desde la perspectiva de la explotación agraria familiar.

dear au pair , you feel like it for our two kids ( 5 and 7 years old ) to be a big sister ? we would like to welcome you as a family member .
dear au pair, te sientes como para nuestros dos hijos (de 5 y 7 años) para ser una hermana mayor? nos gustaría darle la bienvenida como un miembro de la familia.

as a result, we like to perform the insemination ahead of the ovulation.
como resultado, nos gusta llevar a cabo la inseminación, antes la ovulación.

as a prophetic ministry we like to share some prophetic words with you for 2014.
como ministerio profético queremos compartirles palabras proféticas para el 2014.

as a species, as humans, we like to say penguins are really cute, therefore, leopard seals eat them, so leopard seals are ugly and bad.
como especie, como humanos, nos gusta decir que los pingüinos son adorables por ende si los leopardos marinos comen pingüinos, entonces son feos y malos.

additionally there is also a bar and shops as well as a conference room and a public internet terminal.
dispone además de un bar y algunas tiendas. también tiene una sala de conferencias y una terminal de internet.

although in some part of the world the sprinter is used as minibuses for charter trips, airport, and hotel shuttles and for other similar applications but for the us market dodge would like to promote its sprinter as a family vehicle.
a pesar de que en alguna parte del mundo, el sprinter se utiliza como microbuses para viajes, aeropuerto, hotel y lanzaderas y para otras aplicaciones similares, pero para el mercado de los ee.uu. dodge gustaría promover sus sprinter como un vehículo familiar.

having to produce an interim report as a matter of form is something of a distraction, although of course we like to keep our colleagues informed as to where we are.
tener que presentar un informe provisional por puro formulismo es algo así como una distracción, aunque, por supuesto, queremos mantener a nuestros colegas informados respecto al punto en el que nos encontramos.

and as a lot as most men like to eat, if guys had to decide on between intercourse and meals, starvation can be the primary cause of loss of life in the male population.
y como mucho, ya que la mayoría de los hombres les gusta comer, si los chicos tuvieron que decidir entre el coito y las comidas, el hambre puede ser la causa principal de la pérdida de vidas en la población masculina.

as in summer we like to eat light and cold dishes, in winter, the body prefers more consistent and hot dishes this happens due to the spending of energy and requires an additional intake on heat to keep the body temperature in cold climate up.
así como en el verano nos apetecen los platos fríos y livianos, en el invierno, el cuerpo pide comidas más consistentes y calientes. esto ocurre porque el gasto energético aumenta y requiere una producción adicional de calor para mantener la temperatura corporal en un clima frío.