İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we must get it.
por supuesto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
okay, we get it.
eso es fácil.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we get it, but…
lo entendemos, pero…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we must not get it
yo no se si aguantaremos
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how do we get it.
¿cómo lo conseguimos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
how do we get it?
¿cómo la producimos?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
get it.
conseguirlo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
get it?
dicho que eres una maravilla?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we get it from dubai.
la obtenemos desde dubai.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all right, we get it.
correcto, nosotros lo pillamos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. how can we get it?
2. ¿cómo lo podemos lograr?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
until we get it right
que es bueno olvidarte
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so we must get it right.
por eso debemos hacerlo bien.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nice work, if you can get it.
buen trabajo, si pueden obtenerlo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we worked hard to get it.”
trabajamos duro para conseguirlo.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a wink means lets get it on
un guiño medio permite hacerlo
Son Güncelleme: 2014-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we should get it into perspective.
deberíamos tener esto en cuenta.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
we cannot always get it right.
no siempre se puede hacer con toda exactitud.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
so we wouldn't get it wrong
así que no podíamos tocarla mal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let us hope we will get it back some time.
estoy absolutamente de acuerdo con el sr. colom que esto no redundará tan sólo en beneficio de los estados miembros menos favorecidos.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: