İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
60%–74% wfa
60%–74% ppe
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
value of wfa
valor de wfa
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
risk-adjusted assets of wfa
activos del wfa ponderados en función de su riesgo
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
remuneration for the transfer of wfa
remuneraciÓn por la cesiÓn del wfa
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
needed for housing promotion loans of wfa
para préstamos a la construcción del wfa
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
effects of wfa's transfer on westlb
repercusiones de la cesiÓn del wfa al westlb
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
severe (grade 3) 75%–90% wfa
severo (grado 3) 75%–90% ppe
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the transfer of wfa took effect on 1 january 1992.
la cesión del wfa se produjo el 1 de enero de 1992.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the alternative to a wfa is not an institutional tabula rasa.
la alternativa a una afm no es una tabula rasa institucional.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the transfer of wfa took effect on 1 january 1992.
la cesión del wfa se produjo el 1 de enero de 1992.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
excerpts of wfa’s report from the first 10 days in kenya
extractos del reporte de tpa de los primeros 10 días en kenia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wfa lost its legal independence by becoming a housing promotion division of westlb.
en el asunto t-61/00, ha quedado demostrado que los problemas judiciales que impidieron a apol desarrollar una actividad significativa en su establecimiento derivan de comportamientos imputables al administador de la sociedad de gestión paa, a la que apol había confiado la gestión de esta actividad.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, this obligation would cease in the event of the realisation of wfa.
sin embargo, esta obligación se extingue, en opinión de los auditores, en caso de liquidación del wfa.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
according to westlb, the integration of wfa into westlb led to considerable cost savings for wfa.
según el westlb, la incorporación del wfa en el westlb supuso un ahorro de costes considerable para el wfa.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moreover, combining the housing promotion activities of wfa with those of westlb would increase efficiency.
mediante orden ministerial de 15 de marzo de 2000, se suprimió asimismo la ayuda nacional concedida a aipo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wfa became an organisationally and economically independent public-law institution without legal capacity within westlb.
desde un punto de vista organizativo y económico, el wfa se convirtió en un ente de derecho público independiente sin personalidad jurídica en el seno del westlb.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
on 1 january 1992 westlb commissioned a valuation of wfa which was delivered on 30 april 1992.
el 1 de enero de 1992, el westlb encargó a una empresa auditora un informe de evaluación de los activos del wfa, informe que le fue entregado el 30 de abril de 1992.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
internally, wfa's capital should be subordinate in its liability only to westlb's remaining equity.
en el seno del grupo, el capital del wfa sólo debía responder después de los demás fondos propios del westlb.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wfa remained a distinct entity within westlb under the name wohnungsbauförderungsanstalt nordrhein-westfalen — anstalt der westdeutschen landesbank girozentrale.
se mantuvo como unidad separada en el seno del westlb bajo el nombre de wohnungsbauförderungsanstalt nordrhein-westfalen-anstalt der westdeutschen landesbank girozentrale.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
on 11 december 1985, the single european act wfas signed in luxembourg.
el tratado de parís solucionó en 1951 problemas en sectores que habían dado lugar al estallido de la primera guerra mundial.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: