İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what you did to me
lo que me hiciste a mi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what you do to me...
no me queda más...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what are you thinking?
¿qué estás pensando?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
" what are you thinking?
¿qué que me parece?.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but what you mean to me
eres todo lo malo que a mi me pudo pasar
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to what you do to me.
¿no vas a odiar?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cw37: what you mean to me
–¿qué quiere decir con eso?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'what are you thinking of?'
¿dónde tienes la cabeza?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i know what you mean to me
no sé cómo regresar a lo que era antes de que tú llegaras...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what you did matters to me.
como me afecta a mà .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what are you thinking about?
pensando en ti mi rey
Son Güncelleme: 2023-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that's what you mean to me.
you painted me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'what are you thinking about?
–¿qué piensas?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i remember what you said to me.
recuerdo lo que me dijiste.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(laughter) what are you thinking?
(risas) ¿qué estás pensando?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you only knew what you gave to me
si me adoran yo les beso hasta los pies
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'and what were you thinking about?'
–¿qué pensabas? –preguntó levin.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what questions still have you thinking?
¿qué preguntas le siguen inquietando?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what i said to you what you said to me
amor que tu me ensenaste a dar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do what you do what you do down to me,
a toas yo me voy, no lo pienses más bebe
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: