İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
whd association with the un:
asociación de la whd con las naciones unidas
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
whd - werdnig-hoffmann disease
enfermedad de werdnig-hoffmann
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
27. mark world habitat day (whd) 1995.
27. conmemoración del día mundial del hábitat (dmh) 1995.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the activity of the whd is concentrated in the russian federation.
las actividades de whd se llevan a cabo fundamentalmente en la federación de rusia.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a whd delegate spoke at one of the panels of the 2002 conference.
un delegado de la whd participó como orador en uno de los debates de la conferencia de 2002.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bolivia: whd was amply publicized in both print and broadcast media.
bolivia: se dio amplia publicidad al día mundial de la salud en los medios de comunicación.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a special sunday newspaper supplement was published and the electronic media mentioned whd in broadcasts.
se publicó un suplemento especial del periódico del domingo y los medios de comunicación electrónicos mencionaron el día mundial de la salud en sus programas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in april 2001 whd became a member of the ngo council to the state duma of the russian federation.
en abril de 2001, la whd pasó a ser miembro del consejo de organizaciones no gubernamentales de la duma estatal de la federación de rusia.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a resource center has been established within the whd for report writing and information gathering. 14.40.
en la división de la mujer, la salud y el desarrollo se ha establecido un centro de recursos para la elaboración de informes y la recopilación de información.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. in 2004 the whd began promoting internship programs for russian nationals in the united nations and its specialized agencies.
en 2004, whd comenzó a promover programas de becarios en las naciones unidas y sus organismos especializados destinados a nacionales rusos.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20. observe world habitat day (whd) by involving the private sector, ngos and cbos.
20. observancia del día mundial del hábitat (dmh) 1995 haciendo que participe el sector privado, las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones comunitarias.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if in the course of their investigations whd investigators identify an instance of trafficking, they report suspected trafficking violations to the department of justice and any other appropriate authorities.
si en el transcurso de sus investigaciones identifican un caso de trata, informan al departamento de justicia y demás autoridades competentes sobre las presuntas violaciones de las leyes con la trata.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. the whd project on social liability of business in the russian federation and abroad, which had a sponsorship of unesco, was resumed in september 2007.
en septiembre de 2007 se reanudó el proyecto de whd sobre la responsabilidad social de las empresas en la federación de rusia y en el extranjero, que había sido patrocinado por la unesco.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"formation of the property, assets and material base for financing whd activities; consolidation of intellectual potential of foundation's members in implementations of programs and projects to promote national progress towards socially and economically developed society based on law. "
creación de una base material, incluidos bienes y propiedades, para financiar las actividades que lleva a cabo; consolidación de la capacidad intelectual de los miembros de la fundación en la ejecución de programas y proyectos para promover el progreso nacional hacia una sociedad desarrollada social y económicamente y basada en el registro de las leyes.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor