Şunu aradınız:: when something isn't working (İngilizce - İspanyolca)

ask questions if something isn't working for you.
haga preguntas si le parece que algo no está funcionando bien.

but it isn't working.
pero no está funcionando.

our refrigerator isn't working.
nuestro refrigerador no funciona.

the brake isn't working well.
el freno no está funcionando.

why this feature isn't working?
¿por qué esta función no funciona?

the receptor isn't working as well.
el receptor no está funcionando tan bien.

"the automatic system isn't working.
"el sistema automatizado no está funcionando.

" when something goes right.
" cuando algo sale bien.

our dorm's heating system isn't working properly.
la calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien.

but in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else.
pero en la ciencia, si algo no funciona, tiene que tirarlo y probar algo diferente.

you may get angry when something doesn't go your way.
puedes enojarte cuando algo no sale como tú quieres.

implied meaning: disappointment when something didn't go your way
significado: cuando algo no es como esperabamos

pain is your body's way of saying something isn't right.
el dolor es la forma que tiene tu cuerpo de decirte que algo no va bien.

we start walking and already i know something isn't right.
empezamos a caminar y yo ya sabía que algo no estaba bien.

3. that’s when something breaks down
3. eso es cuando algo se rompe

when something is really precious for me,
cuándo algo es realmente valioso para mí,

13. when something goes wrong (debugging)
13. cuando algo va mal (depuración)

you only get this when something terrible happens.
usted sólo obtiene ese código cuando pasa algo terrible.

mainly nauseas.well, at least i feel something (isn't it?).
principalmente náuseas, bueno, por lo menos se siente algo (¿no?).

in the old days, when something didn’t please them, people stamped.
el público actualmente es más respetuoso de lo que era. antes, cuando no gustaba algo, la gente pateaba.