İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
when you talk to me
cuando empieza a sonrer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when you say you need me
adoro las cosas que me dices,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what did you say to me?
¿qué me dijiste?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i heard you say to me
me dices que eres fina
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you say to me, my child,
desesperado por ir a buscarte,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don’t you say no to me!
y yo no me decepcionó.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the words you say to me
y me la tiene que pagar
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and you say you belong to me,
y dices que me perteneces
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
love it when you say
y el amor se termino se termino
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
love? how can you say that to me?
¿amor? ¿cómo puedes decirme eso?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oh, when, when you first came to me
oh, cuando llegaste a mí por primera vez
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stop when you instruct it to me . / i
tan pronto como usted me lo indicó .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'and what did you say to me just now?
–¿olvida usted lo que me ha prometido?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all this is well and good, you say to me.
todo eso está muy bien, me dices.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the love...what's that you say to me
que discrimina a la gente que quiere su libertad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what you say does not make any sense to me.
lo que tú dices no me hace ningún sentido.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what do you mean when you say ______?
¿qué quieres decir cuando dices ______?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i like it when you say my name
me gusta cuando dices mi nombre
Son Güncelleme: 2023-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are right when you say that.
está en lo cierto, cuando hace esa afirmación.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
when you say _____, are you implying _____?
cuando dices _____, ¿estás insinuando _____?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: