Şunu aradınız:: who capture this foto of you (İngilizce - İspanyolca)

the naked eye would not capture this.
el ojo humano no disntinguiría este brillo.

we must capture this barricade, at any cost.
debemos capturar esta barricada, a cualquier precio.●

alchemists capture this energy directly or indirectly.
los alquimistas capturan esta energía, directa o indirectamente.

let's capture this energy of love and fill our cup (heart).
vamos a captar esta energía de amor y llenemos nuestro cáliz (corazón).

how do official statistics and indicators capture this divide?
¿cómo reflejan las estadísticas oficiales esta división?

quality is important to capture this market and to keep it.
la calidad del producto es importante para desarrollar y mantener el mercado

how much can they eventually capture? this depends on the amount of nutrients in the ecosystem.
¿cuánto pueden llegar a capturar? dependerá de la cantidad de nutrientes que se den en el ecosistema.

in his report, karl von wogau manages to capture this very well.
karl von wogau lo expresa muy bien en su informe.

to capture this aspect, there is a need for accountability mechanisms to assess the effectiveness of spending.
para tener en cuenta debidamente ese aspecto es necesario elaborar mecanismos de rendición de cuentas destinados a evaluar la eficiencia del gasto.

the present report tries to capture this image and it gives examples of these views in the annex.
en el presente informe se procura reflejar esta imagen y se proporcionan ejemplos de estas impresiones en el anexo.

it is our intention, and that of the organizers, to capture this symbolic aspect that you have rightly recalled.
es nuestra intención y la de los organizadores tener en cuenta este elemento simbólico que usted ha querido precisamente recordar.

man is a part of this entanglement and therefore probably also be able to capture this information.
el hombre es una parte de este enredo y por lo tanto probable que también sea capaz de capturar esta información.

beco soldiers combat wildlife smugglers who capture and try to smuggle out of the country exotic birds, monkeys and even deer.
los soldados del beco combaten a los contrabandistas de animales que capturan y tratan de sacar del país aves exóticas, monos e incluso venados.

i'm sure many of you have seen motion capture.
estoy seguro que muchos de ustedes han visto la captura de movimiento.

such deadlines may not capture this diversity and be either too short or too long, depending on the case.
estos plazos pueden no asumir la diversidad y ser demasiado cortos o demasiado largos, según el caso.

monthly deliverables reports are prepared to capture this information in an easy-to-read report.
se preparan informes mensuales sobre entregables para reunir esta información en un informe de fácil lectura.

fotos of the region
fotos de la casa atalaya

in the meantime, most passengers were on deck trying to capture this show starred by nature with photographic cameras and camcorders.
mientras ocurría esto, la mayoría de los visitantes se encontraba en cubierta tratando de captar con sus cámaras filmadoras y fotográficas parte de todo este espectáculo, cuyo actor principal es la propia naturaleza.

fotos of the village of níjar
fotos del pueblo de níjar

november 8 -- congressional elections in the u. s. result in a victory for the republicans, who capture both houses.
noviembre 8-- las elecciones congresionales en eua resultan en un triunfo para los republicanos, quienes obtienen mayoria en la camara y en el senado.