Şunu aradınız:: windings of foil (İngilizce - İspanyolca)

maintenance, repair and windings of electric motors.
mantenimiento, reparación y bobinado de motores eléctricos.

independent of foil colour and structure
independiente del color y estructura de la lámina

the cutting of foil is done with only one hand.
el degollado se realiza con una sola mano.

inner diameter of the current carrying windings of more than 250 mm; and
diámetro interior de las bobinas portadoras de corriente superior a 250 mm; y

b. inner diameter of the current carrying windings of more than 250 mm; and
b. diámetro interior de las bobinas portadoras de corriente superior a 250 mm, y

"well, take my arm, axel, and let us follow the windings of the shore."
—pues bien, cógete a mi brazo, y sigamos las sinuosidades de la orilla.

place the hot charcoal on the piece of foil in the bowl.
después de un cuarto de hora de reposo, lo ponemos en un cuenco grande y lo mezclamos con el mirin, el vinagre de arroz y el azúcar.

the road followed the capricious windings of the southern branch of the platte river, on its left bank.
la vía férrea seguía por la izquierda del brazo meridional del río platte.

allow the whole product to dry and then remove the layer of foil.
deja secar todo el producto y luego retira la capa de lámina iridiscente .

cut a hole into one end to support a small piece of foil with the pinhole.
corte un agujero en uno de los extremos para soportar una pequeña pieza de papel de aluminio con el agujero de alfiler.

direction of winding of the coils
sentido de enrollamiento de las bobinas

divide flounder fillets into 2 portions and place in the center of each piece of foil.
divida los filetes de platija en 2 porciones y colóquelos en el centro de cada pieza de papel aluminio.

for treatment of foil or lead-frames, the complete drum is introduced to the chamber.
para el tratamiento de películas plásticas se introduce el rollo completo dentro de la cámara de trabajo.

high power antenna with a special fingerstock material with 12kg contact pressure, which touches three windings of the coil simultaneously for best power handling.
antena de alta potencia con una banda de contacto de blindaje especial con una presión de contacto de 12kg, que toca simultáneamente tres espiras de la bobina para un mejor manejo de la potencia.

so i had assumed that captain nemo, in adjusting his course, would go around each obstacle or would hug the walls and follow the windings of the tunnel.
supuse que el capitán nemo modificaría el rumbo para eludir los obstáculos y avanzar por las sinuosidades del túnel hacia adelante.

note: 1c234 does not control zirconium in the form of foil having a thickness of 0,10 mm or less.
nota: el artículo 1c234 no somete a control el circonio en forma de láminas de grosor no superior a 0,10 mm.

the padded jaws can also be used for wire winding of soft metals.
se utiliza también para abobinar alambres de metal blando.

guide to aid winding of hose without the need to guide it manually.
guía para facilitar el enrollamiento del tubo sin necesidad de intervenir manualmente.

the surface texturing and finishing ideally refer to the ripples of foil, which changes shape depending on the light intensity of the environment in which it is placed.
la textura de las superficies y los acabados disponibles recuerdan idealmente las arrugas de una hoja de aluminio, que cambian la forma según la intensidad luminosa del entorno en el que se coloca.

a silver - because an important layer will be the usual fine cooking foil. if between two layers of paper to lay a layer of foil and glue them.
una de plata - por una capa importante será el papel de siempre la buena cocina. si entre dos capas de papel para poner una capa de papel y pegarlas.