Şunu aradınız:: with the selector on the touch screen ... (İngilizce - İspanyolca)

• improved usability with the use of touch screen technology
・funcionalidad mejorada con el uso de la tecnología de pantalla táctil

special button "rent 2011" shines on the touch screen.
"alquiler 2011", puede leerse en un botón luminoso de su pantalla táctil.

change contrast methods or magnification with just one press of the button on the touch screen or microscope.
cambie de técnica de contraste o de aumento con solo pulsar un botón en la pantalla táctil o el microscopio.

all parameters can be entered through a touch screen panel easily.
todos los parámetros se pueden ajustar sobre la pantalla táctil.

the spread of the touch screen has contributed towards it, of course.
sin embargo, advirtió al führer de lo que le esperaba.

enterprise social networks are the equivalent of the touch screen of a smartphone.
las redes sociales corporativas van a ser el equivalente a la pantalla táctil de los smartphones.

communication with the user is through a large (17'') lcd touch screen.
la comunicación con el usuario se realiza a través de una gran pantalla táctil lcd de 17''.

a plc controller with a user-friendly touch-screen panel manages all the control functions.
un pcl con un panel de pantalla de fácil manejo controla todas las funciones.

2d is the main feature whilst also used to manipulate the touch screen and the buttons.
el 2d es la característica principal, mientras que también se utiliza para manipular la pantalla táctil y los botones.

all functions of the phone can be activated from the case including the touch screen function.
todas las funciones del teléfono pueden activarse desde el caso, incluyendo la función de pantalla táctil.

all functions of the phone can be activated from the case, including the touch screen function.
todas las funciones del teléfono se activan a partir del caso, incluyendo la función de pantalla táctil.

gameplay is shown on the top screen of the nintendo 3ds, while inventory management is handled on the touch screen.
la jugabilidad se muestra en la pantalla superior del nintendo 3ds, mientras que la gestión del inventario se maneja en la pantalla táctil.

we can do all this using the touch screen, and also the console buttons.
todo el control lo podemos hacer con la pantalla táctil, así como con los botones.

access a wide range of sophisticated control features with the operator-friendly touch-screen.
acceda a una amplia gama de parámetros de control a través de la pantalla táctil intuitiva.

adjustments to the machine can be made easily using the touch-screen and soft-touch buttons located on both sides of the control panel.
la navegación se puede realizar de manera táctil en la pantalla o mediante las grandes teclas táctiles situadas a los lados.

on ipod and iphone devices, the user slides their finger across the touch screen or uses the click wheel.
en los dispositivos ipod y iphone, el usuario desliza su dedo por la pantalla táctil.

change from one product to the other can easily be made due to the emergency stop and program choice through the touch screen.
el cambio de producto (brócoli + coliflor) se realiza fácilmente, sólo hay que activar el paro de emergencia y seleccionar programa a través de la pantalla táctil.

" they gave high praise for the game music and art style, but complained about controlling edgeworth with the touch screen.
" alabaron al juego por su música y estilo artístico, pero criticaron negativamente el manejo de edgeworth con la pantalla táctil.

a single push on the touch screen sets the illumination level and aperture diaphragm, and automatically selects the objective and contrast method.
un simple toque sobre la pantalla táctil permite ajustar el nivel de iluminación y el diafragma de apertura, así como seleccionar automáticamente el objetivo y el método de contraste.

we simplified the touch-screen menu systems and shifted more operations to the remote's buttons.
simplificamos el sistema de menús de la pantalla táctil y asignamos más operaciones a los botones del mando.