İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you can spell them out.
las puedes enumerar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please write the words you see below:
por favor escribe las palabras que se muestran abajo:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please write down the words you see below:
por favor escribe las palabras que ves abajo:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
say 8 to 10 words you can understand
decir 8 a 10 palabras que usted pueda entender
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
write down, on an empty page, the words you just read.
que recien leiste en una página vacía,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
say three to five words
digan de tres a cinco palabras
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in other words, you can influence your own situation.
dicho de otro modo, en tus manos está cambiar tu propia situación.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b. the "five words" test :
b. el test de “cinco palabras”:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in other words you can use it without being connected.
en otras palabras usted puede usarlo sin estar conectado.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in other words you can train the complete service procedure.
de esa manera puede entrenarse la secuencia completa de mantenimiento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yes, you can spell check any portion of your campaign that is editable.
sí, usted puede revisar la ortografía de cualquier parte de su campaña que es editable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
easily puts together sentences of four or five words
elabora fácilmente oraciones de 4 o 5 palabras.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yes, you can spell the first card, each card for letter, and it appears.
así, se va a deletrear cualquier carta, y dando igual la carta que se deletree, finalmente aparecerá la elegida.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
letters from planet feltruche to write the word you want.
letras del planeta feltruche para escribir la palabra que quieras.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in other words, you can subtract four from five, but you cannot subtract six from five.
en otras palabras, se puede sustraer cuatro de cinco, pero no se puede sustraer seis de cinco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
choice, however, is not a word the manipulators can spell.
opción, sin embargo, no es una palabra que los manipuladores puedan deletrear.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in a historical person. imagine that you can write five questions entrevistarvy
en un personaje historico. imagina que lo puedes entrevistarvy escribe cinco preguntas
Son Güncelleme: 2016-10-07
Kullanım Sıklığı: 34
Kalite:
Referans:
i gather that the five words in english come to eleven in the spanish text.
entiendo que las cinco palabras en inglés son las 11 del texto español.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
poles only need five words for this: nothing about us without us!
polonia solamente necesita que se cumplan cinco palabras: ¡nada sin nosotros sobre nosotros!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
this can spell disaster for the patient – substandard diagnostics or incorrect tb treatment.
esto puede resultar desastroso para el paciente y traducirse en un diagnóstico deficiente o tratamiento contra la tuberculosis incorrecto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: