Şunu aradınız:: yes always on my day off i have the la... (İngilizce - İspanyolca)

it is all i have the authority to do...
eso es de lo único que tengo la autoridad para hablar...

do i have the right to do that?.
al menos las palabras básicas que debo decir durante la oración.

do i have the resources to do something new?
¿ tengo recursos para hacer algo nuevo?

on my list of speakers i have the ambassador of poland to whom i give the floor.
en mi lista de oradores figura el embajador de polonia, a quien concedo la palabra.

on my days off i would go to the mercados and talk to the vendors and the señoras.
en mis días libres iba a los mercados y hablaba con los vendedores y las señoras.

on my list of speakers i have the representatives of cyprus and mexico.
en la lista de oradores figuran los representantes de chipre y méxico.

when my hair is dressed on my day off, i go out in the kimono that i wear for lessons.
cuando conservo el peinado en mi día libre, salgo con el kimono que uso para las lecciones.

on my list of speakers today i have the representatives of china and finland.
en mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de china y de finlandia.

on my list of speakers for today i have the representatives of ireland and argentina.
en mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de irlanda y argentina.

on my list of speakers for today i have the representatives of algeria, japan and china.
tengo en mi lista de oradores para el día de hoy a los representantes de argelia, el japón y china.

on my list of speakers for today i have the representative of australia, ambassador michael smith.
en la lista de oradores para hoy figuran los representantes de australia y el brasil.

in my day job also, i have the opportunity to help produce educational resources in film where my contributions are used in schools in nunavut.
en mi trabajo, tengo la oportunidad de ayudar a producir recursos formativos en forma de película que luego se utilizan en las escuelas de nunavut.

on my list of speakers for today i have the representatives of the united states of america, pakistan and hungary.
en mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de los estados unidos de américa, el pakistán y hungría.

as i was not lucky to be on the boat on my day off, because it had already been sold out, i decided to go for a walk along the mediterranean coast
como en mi día libre no tuve la suerte de poder ir en el barco, ya que no quedaban plazas libres, decidí dar un paseo por la costa mediterránea

i don’t check my email on my day off, and as a family we don’t answer the phone.
no reviso mis correos electrónicos y no contestamos al teléfono.

8 can i have the pictures without your logo? i want use them on my website to attract more people.
8 ¿puedo hacer que las fotos sin su logo? quiero utilizar en mi sitio web para atraer a más personas.

on my list of speakers for today i have the distinguished representatives of ukraine, ireland, morocco, egypt, mexico and south africa.
en la lista de oradores para hoy figuran los distinguidos representantes de ucrania, irlanda, marruecos, egipto, méxico y sudáfrica.

for me, whenever i have the need to express myself “completely my way" i sometimes do smaller creative projects on my timeoff.
en lo que a mí respecta, cada vez que siento la necesidad de expresarme “totalmente a mi manera", me dedico a otros pequeños proyectos creativos en mi tiempo libre.

mr president, ladies and gentlemen, i have the following comments to make on my report concerning discharge for the other institutions.
mi misión durante los últimos cinco años ha consistido en intentar reformar las instituciones para conferirles una mayor legitimidad y credibilidad a los ojos de nuestros ciudadanos.

i have the honour to transmit to you my first report on my activities as high representative monitoring the implementation of the peace agreement on bosnia and herzegovina.
tengo el honor de transmitir a usted mi primer informe sobre mis actividades como alto representante encargado de supervisar la aplicación del acuerdo de paz en bosnia y herzegovina.