Şunu aradınız:: yes sure dear (İngilizce - İspanyolca)

yes, sure
si, seguro.

yes, sure.
sí claro.

– yes, sure.
sí, viejo.

m: yes. sure.
n: no.

yes, sure you can!
sí, ¡claro que usted puede!

– yes, sure. thanks.
ah, sí.

“yes, sure! can i?”
¡sí, seguro! ¿puedo?

yes sure ok sweet dreams
si claro vale dulce sueños

me – yes sure. “live in the now.
me – sí seguro. “”vivir el presente.

yes, sure they want to learn our culture.
si, claro que quieren aprender nuestra cultura.

and i, naively by this stage, said, "oh, yes, sure."
y yo, ingenua en ese momento, dije: “sí, seguro”.

yes, sure. the printing dialog is very sophisticated, you can do hypertextual printing
¡sí, claro!. el diálogo de impresión es muy sofisticado; es posible imprimir hipertextualmente.

be sure dear ones, we know exactly what you need to firmly put the past behind you.
estén seguros queridos nuestros, que sabemos exactamente lo que necesitan para con firmeza poner el pasado detrás de ustedes.

i am sure, dear friends, that you too will be as good as those who preceded you.
estoy seguro de que también vosotros, queridos amigos, estaréis a la altura de los que os han precedido.

yes, sure! in british english, practise is the verb, and practice is the noun.
aprender inglés en algún país anglosajón, siempre es una buena idea y para quienes necesitan con urgencia o por cuestiones de trabajo, poder desenvolverse en inglés de los negocios, mi recomendación es: este curso de inglés en oxford.

yes sure, you can recover and restore your files or data lost due to software corruption using standard search option of fat data recovery software.
sí sure, usted puede recuperar y restaurar sus archivos o perdida los datos debido a la corrupción del software usando la opción estándar de la búsqueda del software de la recuperación de los datos del fat.

the united nations is there for the good of the world? yes, sure it is. oh look, another pig goes flying by.
¿las naciones unidas están ahí por el bien del mundo?.

all i can say to that is: then make sure, dear mr tridente, that your motions for resolution are more balanced and do not condemn unilaterally.
entonces sólo me queda decir: haga lo que sea necesario, querido colega tridente, para que la ponderación tenga cabida en sus propuestas de resolución y no se condene unilateralmente.

i am sure, dear friends, that your own participation in the preparations for this world youth day has given you a particular experience of the holy spirit’s power.
estoy seguro, queridos amigos, que vuestra participación en los preparativos de esta jornada mundial de la juventud os ha permitido experimentar especialmente la fuerza del espíritu santo.

yes sure, please send us your detailed information including your name, order id and address/email address; we will resend your download url.
sí sure, por favor envíenos su información detallada incluyendo su nombre, pida la identificación y trátela/email address; volveremos a enviar su url de la transferencia directa.