İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my teachers are both great.
mis dos profesores son geniales.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are both to blame.
que me vas a conseguir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these are both great ways to decrease stress.
estas son excelentes formas de disminuir el estrés.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sit where you are both comfortable.
siéntense donde los dos estén cómodos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jesus and mohammed are both great spiritual masters.
jesús y mahoma son ambos grandes maestros espirituales.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so you are both right and wrong.
en parte tenía usted razón, y en parte estaba equivocado.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
you are both most welcome to this house.
son ustedes muy bienvenidos en esta cámara.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you are both protected by your legitimate rights.
están ustedes todos amparados en sus derechos legítimos.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
origin of both great vessels from left ventricle
procedencia de ambos grandes vasos desde el ventrículo izquierdo
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
origin of both great vessels from right ventricle
ventrículo derecho de doble salida
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
success stories abound, both great and small.
hay, eso sí, muchos éxitos, gran des y pequeños.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he’s a great kid.
es un gran chico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a transformation and the time of the pole shift are both great opportunities for spiritual growth.
un proceso de transformación y la época del cambio de polos son ambos oportunidades muy valiosas, para el crecimiento espiritual.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4. the benefits of more attention to early childhood are both great and increasingly obvious.
los beneficios de una mayor atención a la primera infancia son considerables y cada vez más obvios.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the jazz festival or a notre dame football game are both great options for family friendly fun.
el festival de jazz o los campeonatos de fútbol de notre dame son, entre otras, atractivas opciones de ocio familiar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
both great scientists troubled in this country they called own. #sad
grandes científicos que han tenido problemas con el país al que dicen pertenecer. #sad (triste)
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my country follows developments there with both great hope and great concern.
mi país sigue los acontecimientos que allí se producen con gran esperanza y gran preocupación.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
both great illumination of consciousness will occur and great resistance to new ideas.
ocurrirá una gran iluminación de la conciencia, y mucha resistencia a nuevas ideas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the apartment and its owners were both great, as were ny habitat's services
el alojamiento y los propietarios fueron geniales, al igual que los servicios de ny habitat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
43. both great britain and northern ireland had many drinking-water inspectorates.
43. en gran bretaña y en irlanda del norte hay muchos servicios de inspección del agua potable.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: