Şunu aradınız:: you are due for your vaccines (İngilizce - İspanyolca)

you are looking for your key.
estás buscando tu llave.

1. you are responsible for your life
1. usted es responsable de su vida

you are a shield for your people.
jehová, escudo nuestro.

you are now fighting for your very existence.
ahora están luchando por su propia existencia.

you are getting ready for your wedding day.
uno de los detalles más importantes y delicados para adornarte el pelo, el día de tu boda son las flores de estilo flamenco.

all are due for 2006 completion.
está previsto que todas concluyan en 2006.

you are responsible for your children's souls.
sois responsables de las almas de vuestros hijos.

you are due to leave shortly for the european council.
más tarde irá usted al consejo europeo.

- if you are due to have an operation.
- si va a sufrir una operación.

results are due for the helsinki summit.
los resultados de este renovado impulso se verán en la cumbre de helsinki.

five other opinions are due for consideration:
otros cinco dictámenes están previstos:

the shoes are due for delivery in july 2013.
se espera que las zapatillas se envíen en julio de 2013.

six more hotels are due for construction in the same area.
está prevista la construcción de otros seis hoteles en el área.

in addition, abortion laws are due for automatic review.
asimismo, próximamente se realizará la evaluación periódica automática de la legislación sobre el aborto.

4.6 invoices are due for payment immediately upon receipt.
4.6 las facturas quedan pendientes de pago hasta la recepción del pago.

-if you are due to have major orthopaedic surgery and:
-si usted está a punto de someterse a una intervención quirúrgica ortopédica mayor y:

in denmark, national tests are due for full implementation in 2010.
en dinamarca está prevista la plena implantaciónde las pruebas nacionales para 2010. en italia, el proceso de elaboración de las pruebas nacionales parael alumnado de los niveles cine 1 y 2 concluyó en 2008, momento en que comenzó su proceso deimplantación, y está previsto que estén plenamente operativas en los cursos escolares 2009/2010 y2010/2011.

all accounts are due for payment within 28 days of the invoice date.
todas las facturas deben abonarse dentro de un período de 28 días a partir de la fecha de facturación.

equally, no reimbursements of the funds provided are due for such years.
de igual forma, tampoco se devolverán los fondos durante esos años.

19. question: which tax are due for the buyer/seller?
19 pregunta: ¿ qué impuestos habrá para comprador/vendedor ?