Şunu aradınız:: you showed me how to trust in the lord (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

you showed me how to trust in the lord

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

tom showed me how to do it.

İspanyolca

tom me enseñó cómo hacerlo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he showed me how to make a cake.

İspanyolca

Él me mostró como se hace una torta.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

trust in the lord with all your heart

İspanyolca

confía en el señor con todo tu corazón

Son Güncelleme: 2016-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

-you learn not to trust in self.

İspanyolca

n aprendes a no confiar en ti mismo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

trust in the lord, he will guide you.

İspanyolca

confía en el señor, él te guiará.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

ye that fear the lord, trust in the lord:

İspanyolca

en el señor esperan los que temen;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my aunt showed me how to make good coffee.

İspanyolca

mi tía me enseñó a hacer buen café.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is better to trust in the lord than to put confidence in man.

İspanyolca

mejor es esperar en jehová que esperar en hombre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

5 offer right sacrifices and trust in the lord.

İspanyolca

5 ofreced sacrificios de justicia, y confiad en el seÑor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is better to trust in the lord than to put confidence in princes.

İspanyolca

mejor es esperar en jehová que esperar en príncipes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

a fellow inmate showed me how to place calls.

İspanyolca

un interno compañero me demostró cómo poner llamadas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

argentina start to trust in maradona

İspanyolca

la esperanza de argentina en maradona

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you will all have to face your fears and learn to trust in the power within.

İspanyolca

todos ustedes tendrán que hacer frente a sus miedos y aprender a confiar en el poder interno.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

8 [it is] better to trust in the lord than to put confidence in man.

İspanyolca

8 es mejor refugiarse en el seÑor que confiar en el hombre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

- everything you showed me is very beautiful.

İspanyolca

- es muy hermoso todo lo que he visto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

'the magician showed me how to give form to a person's soul in a statue.

İspanyolca

-el mago me enseñó a plasmar el alma de una persona en una estatua.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my soul trusts in the lord

İspanyolca

speravit anima mea domino

Son Güncelleme: 2022-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and still it is necessary to trust in success.

İspanyolca

es necesario creer con todo en el éxito.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it may be better for the child to teach him to trust in the lord than how to injure an opponent.

İspanyolca

quizá sería mejor para el niño o la niña si se le enseñara a confiar en el señor a que se le enseñara cómo dañar a un oponente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

her mother tells her to pray, to trust in allah.

İspanyolca

su madre le dice que rece, que confíe en alá.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,226,751 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam