İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on the other hand, afv became lighter on average by 34 kg and their average mass is now very close to that of petrol vehicles.
Å andra sidan har fordon som drivs med alternativa drivmedel minskat i vikt med i genomsnitt 34 kg och deras genomsnittsvikt ligger nu mycket nära bensindrivna personbilars.
the amendment that mrs jeggle and i have tabled specifies that maximum quantity of poultry per square metre in the few days immediately preceding their being transported to the slaughter house must come down to 38 kg per square metre and to 34 kg by 2013.
enligt det ändringsförslag som elisabeth jeggle och jag har lagt fram måste den maximala mängden fjäderfän per kvadratmeter under dagarna omedelbart före deras transport till slakteriet minska till 38 kg per kvadratmeter , och till 34 kg till 2013 .
body weight normalised dosing produced approximately uniform steady-state trough concentration over a wide range of body weights (34- 162 kg).
normalisering av dosen för kroppsvikt gav en i huvudsak enhetlig steady-state-nivå av sanna koncentrationer över ett brett spektrum av kroppsvikter (34-162 kg).