Şunu aradınız:: active forms (İngilizce - İsveççe)

use active verb forms instead of passive forms wherever possible;
aktiva verbformer skall användas i stället för passiva former när så är möjligt.

entrepreneurship develops in an environment that encourages active forms of learning.
entreprenörskap utvecklas i miljöer där aktiva former av lärande uppmuntras.

in this phase, autonomous and active forms oflearning should be developed.
på detta stadium bör självständiga och aktiva former av inlärning utvecklas.

brings forward the active and virtual objects, digital born objects and art forms.
för fram aktiva och virtuella objekt, digitalt skapade objekt och konstformer.

parliament's active promotion of human rights has taken a number of forms.
^under hela arbetet med att öpp­ schiöld (epp).

pravastatin is administered orally in the active form.
pravastatin administreras peroralt i aktiv form.

iscover is converted into its active form in the body.
iscover omvandlas till sin aktiva form i kroppen.

lenalidomide has an asymmetric carbon atom and can therefore exist as the optically active forms s(-) and r(+).
lenalidomid har en asymmetrisk kolatom och kan därför existera som de optiskt aktiva formerna s(-) och r(+).

clopidogrel bms is converted into its active form in the body.
clopidogrel bms omvandlas till sin aktiva form i kroppen.

clopidogrel zentiva is converted into its active form in the body.
clopidogrel zentiva omvandlas till sin aktiva form i kroppen.

the liver is the primary site of action of the active form.
för den aktiva formen är levern det huvudsakliga målorganet för effekt.

active energy-saving policy and diversification towards non-polluting energy forms (devising a tax instrument),
en aktiv politik för energisparande och diversifiering till förmån för rena energikällor (som lyfter fram beskattningsinstrumentet).

the biologically active form of vitamin d, 1,25- dihydroxyvitamin d
nivåerna av cirkulerande kalcidol ger en rimligt exakt uppskattning av d- vitaminstatus. d-vitaminets biologiskt aktiva form, 1,25dihydroxyvitamin d3

bosentan forms three metabolites and only one of these is pharmacologically active.
bosentan bildar tre metaboliter, och bara en av dessa är farmakologiskt aktiv.

sitagliptin prevents the hydrolysis of incretin hormones by dpp-4, thereby increasing plasma concentrations of the active forms of glp-1 and gip.
sitagliptin förhindrar att inkretiner hydrolyseras av enzymet dpp-4 och ökar därigenom plasmakoncentrationen av de aktiva formerna av glp-1 och gip.

6.10.2 another form of active partnership might concern the supply of raw materials.
6.10.2 aktivt deltagande bör också prägla företagens råvaruförsörjning.

less than 1% of the active substance is excreted unchanged in active form, as loratadine or dl.
mindre än 1% av den aktiva substansen utsöndras i oförändrad aktiv form som loratadin eller dl.

lansoprazole is a racemate of two active enantiomers that are biotransformed into the active form in the acidic environment of the parietal cells.
lansoprazol är ett racemat av två aktiva enantiomerer, som metaboliseras till den aktiva formen i parietalcellernas sura miljö.

after oral administration, dabigatran etexilate is rapidly and completely converted to dabigatran, which is the active form in plasma.
efter oral administrering omvandlas dabigatranetexilat snabbt och fullständigt till dabigatran, som är den aktiva formen i plasma.

together, the active form of indoxacarb and permethrin interfere with the parasites’ nervous system, causing paralysis and death.
tillsammans stör den aktiva formen av indoxakarb och permetrin nervsystemet hos parasiterna, som förlamas och dör.