Şunu aradınız:: blame (İngilizce - İsveççe)

blame...
klandra... comment

blame the crisis.
skyll på krisen.

who is to blame?
vem bär skulden?

he is not to blame.
denne går fri.

who are we to blame?
vem skyller vi då på?

both, then, are to blame.
båda är alltså skyldiga.

stop the "blame culture"
sluta leta efter syndabockar

both commissions deserve blame.
båda kommissionerna förtjänar straff.

go on, blame the citizens!
medborgarna får bära hundhuvudet!

you shouldn’t blame yourself.
det är inte ditt fel.

promote a "no blame" culture.
befrämja en kultur utan skuldbeläggning.

mr president, you can blame massachusetts.
herr ordförande! ni kan förebrå massachusetts.

nobody's going to blame you.
ingen kommer att beskylla dig.

we cannot just blame african people.
vi kan inte bara skylla på afrikanerna .

i must confess, i cannot blame them.
jag måste medge att jag inte kan klandra dem.

you can have accountability without having blame.
man kan ha ett ansvar utan att vara skyldig.

blame finished for revision %1, path %2
klandra klart för version% 1, sökväg% 2

margot wallström: let's end the blame game!
margot wallström: sluta skylla på varandra

the report blames the'current economic climate '.
skall man tro honom ligger orsaken i det " nuvarande ekonomiska klimatet".