Şunu aradınız:: competent personnel (İngilizce - İsveççe)

are competent personnel used?
anlitas kvalificerad personal?

personnel
personal

personnel:
personalavdelningen:

personnel matters
Årsklocka

personnel personnel
anställd

list of technically competent personnel with copies of cvs,
lista över tekniskt behörig personal med kopior av cv.

an ongoing evaluation of the wildlife hazard by competent personnel.
kompetent personal löpande utvärderar de risker som förorsakas av fågel och vilt.

the operator shall inform the competent authority about the personnel conducting the checks.
operatören ska informera den behöriga myndigheten om den personal som utför kontrollerna.

detailed describing of procedures for monitoring the performance and competences of the technically competent personnel.
detaljerad beskrivning av förfaranden för övervakning av den tekniskt behöriga personalens utförande av arbetsuppgifter och kompetens.

it shall have a number of competent personnel at its disposal sufficient for the proper performance of its tasks;
det ska ha tillräckligt många anställda med lämplig kompetens för att kunna utföra sina uppgifter.

(8) it shall have a sufficient number of competent personnel for the proper performance of its tasks;
(8) den skall ha tillräckligt många anställda med lämplig kompetens för att kunna utföra sina uppgifter.

a notifying authority shall have a sufficient number of competent personnel at its disposal for the proper performance of its tasks.
en anmälande myndighet ska ha tillräckligt många anställda med lämplig kompetens för att kunna utföra sina uppgifter.

such organisations should have in place proper organisation, suitably qualified or trained and competent personnel and adequate facilities and material.
godkännandet bör ange att det finns en lämplig organisation, lämplig kvalificerad eller utbildad och kompetent personal och lämpliga lokaler och material.

as knowledge and innovation become increasingly important for competitiveness, enterprises have a higher interest in retaining highly skilled and competent personnel.
i och med att kunskap och innovation blir allt viktigare för konkurrenskraften, får företagen ett allt större intresse av att behålla högkvalificerad och kompetent personal.

maintaining personnel trained and competent to perform their tasks;
personal som har utbildning och kompetens för att kunna utföra sina uppgifter,

the type-approval authority shall have a sufficient number of competent personnel at its disposal for the proper performance of the tasks foreseen by this regulation
typgodkännandemyndigheten ska ha tillgång till tillräckligt med kompentent personal för att kunna genomföra sin verksamhet enligt denna förordning korrekt.

the investigation of unexpected morbidity and mortality should be thorough, having regard for potential zoonotic diseases, and be entrusted to competent personnel and laboratories.
sakkunnig personal och kompetenta laboratorier bör noggrant utreda oväntade sjukdoms- och dödsfall med avseende på eventuella zoonotiska sjukdomar.

member states shall ensure that such authority is provided with appropriate means, including sufficient competent personnel, to carry out its tasks in accordance with this directive.
medlemsstaterna ska se till att denna myndighet förses med de resurser som krävs, inbegripet tillräckligt med kompetent personal, för att utföra sina uppgifter i enlighet med detta direktiv.

member states shall ensure that designated personnel in competent authorities or delegated bodies:
medlemsstaterna ska se till att särskilt utsedd personal vid behöriga myndigheter eller delegerade inrättningar

if such protective and preventive measures cannot be organized for lack of competent personnel in the undertaking and/or establishment, the employer shall enlist competent external services or persons.
om sådan skydds- och förebyggande verksamhet inte kan organiseras på grund av brist på kompetent personal i företaget och/eller verksamheten skall arbetsgivaren anlita sakkunnig hjälp utifrån.